wheelhouse

wheel·house/ˈwiːlˌhaʊs/
noun (اسم)commonplural (جمع): wheelhouses

اسم — کابین کنترل کشتی

کابین کنترل کشتیاتاق هدایت قایق

بخشی محصور در قایق یا کشتی که از آن کنترل می‌شود؛ کابین خلبان.

An enclosed area on a boat or ship from where it is controlled; the pilot's cabin.

«کاپیتان در کابین کنترل ایستاده بود.»

The captain stood in the wheelhouse.

«ما از داخل کابین هدایت به خدمه نگاه کردیم.»

We watched the crew from the wheelhouse.

تفاوت با واژه‌های مشابه
pilothouseکابین هدایت

اصطلاح رسمی دریانوردی برابر با wheelhouse.

Formal maritime term synonymous with wheelhouse.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000