woman of the people
wom·an of the peo·ple/ˈwʊmən əv ðə ˈpipəl/
noun (اسم)commonplural (جمع): women of the people
اسم — زنی مردمی
زنی مردمیزنِ نزدیک به مردم
زنی که دغدغههای مردم عادی را میفهمد و میان آنها محبوب و پذیرفتهشده است.
A woman who understands ordinary people's concerns and is accepted by them.
«رأیدهندگان او را زنی مردمی میدانستند.»
“Voters saw her as a woman of the people.”
«او تصویری از خود بهعنوان زنی نزدیک به مردم ساخت.»
“She cultivated an image as a woman of the people.”