wuthering

wuth·er·ing/ˈwʌðərɪŋ/
adjective (صفت)literarycomparative (تفضیلی): more wutheringsuperlative (عالی): most wuthering

صفت — وزش پرصدا

وزش پرصداغرش باد

توصیفی برای صدای خروش یا وزش باد شدید.

Describing a roaring or blowing sound caused by strong wind.

«باد خروشان پنجره‌ها را لرزاند.»

The wuthering wind shook the windows.

«شب تاریکی بود با وزش‌های خروشان.»

It was a dark night with wuthering gusts.

تفاوت با واژه‌های مشابه
blusteringوزش طوفانی

ادبی. برای بادهای قوی و پرصدا به کار می‌رود، کمی پرطنین‌تر از wuthering است.

Literary. Used to describe strong, noisy winds often in poetic texts; similar but more dramatic than 'wuthering'.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000