x marks the spot
/ɛks mɑrks ðə spɑt/
عبارت — ضربدر جای دقیق را نشان می‌دهد
ضربدر جای دقیق را نشان می‌دهدعلامت X محل را مشخص می‌کند
برای گفتنِ اینکه علامت X روی نقشه یا طرح، جای دقیقِ چیزی مهم را نشان می‌دهد به کار می‌رود.
Used to indicate that an X on a map or diagram shows the exact location of something important.
«نقشه را دنبال کن؛ علامت X محل را نشان می‌دهد.»
“Follow the map: x marks the spot.”
«روی نقشهٔ گنج، علامت X جای دقیق را مشخص می‌کند.»
“On the treasure map, x marks the spot.”