yobbo

yob·bo/ˈjɒbə/
noun (اسم)informalplural (جمع): yobbos

اسم — جوان بدقلق

جوان بدقلقاراذل

جوانی پرسر و صدا، بی‌ادب و مهاجم که دردسرساز است.

A noisy, rude, and aggressive young person, considered troublesome.

«جوان بدقلق در خیابان دردسر ایجاد کرد.»

The yobbo caused trouble in the street.

«پلیس چند اراذل را بعد از دعوا دستگیر کرد.»

Police arrested several yobbos after the fight.

تفاوت با واژه‌های مشابه
loutبی‌ادب

غیردرجه رسمی. وقتی منظور جوان بی‌ادب باشد جایگزین مناسب است.

Informal. Can replace yobbo when referring to rude young men.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000