you can't step in the same river twice

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

you can't step in the same riv·er twice/ju kænt stɛp ɪn ðə seɪm ˈrɪvər twaɪs/
phrase (عبارت)literary

عبارت — هیچ‌چیز عیناً تکرار نمی‌شود

هیچ‌چیز عیناً تکرار نمی‌شودزمان همه‌چیز را عوض می‌کند

همه‌چیز با گذشت زمان تغییر می‌کند و هیچ تجربه یا وضعیتی دقیقاً تکرارشدنی نیست.

Everything changes over time, so no experience or situation can be exactly repeated.

«شهر تغییر کرده است؛ هیچ‌چیز عیناً تکرار نمی‌شود.»

“The town has changed; you can't step in the same river twice.”

«دوباره تلاش کردند، اما زمان همه‌چیز را عوض می‌کند.»

“They tried again, but you can't step in the same river twice.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000