çalışmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلکار کردنتلاش کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
bençalışıyorum
sençalışıyorsun
oçalışıyor
bizçalışıyoruz
sizçalışıyorsunuz
onlarçalışıyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
bençalışırım
sençalışırsın
oçalışır
bizçalışırız
sizçalışırsınız
onlarçalışırlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
bençalışacağım
sençalışacaksın
oçalışacak
bizçalışacağız
sizçalışacaksınız
onlarçalışacaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bençalıştım
sençalıştın
oçalıştı
bizçalıştık
sizçalıştınız
onlarçalıştılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bençalışmışım
sençalışmışsın
oçalışmış
bizçalışmışız
sizçalışmışsınız
onlarçalışmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
bençalışmalıyım
sençalışmalısın
oçalışmalı
bizçalışmalıyız
sizçalışmalısınız
onlarçalışmalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
bençalışsam
sençalışsan
oçalışsa
bizçalışsak
sizçalışsanız
onlarçalışsalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
bençalışayım
sençalışasın
oçalışa
bizçalışalım
sizçalışasınız
onlarçalışalar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
sençalış
oçalışsın
biz─
sizçalışın
onlarçalışsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bençalışıyordum
sençalışıyordun
oçalışıyordu
bizçalışıyorduk
sizçalışıyordunuz
onlarçalışıyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bençalışırdım
sençalışırdın
oçalışırdı
bizçalışırdık
sizçalışırdınız
onlarçalışırdılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bençalışacaktım
sençalışacaktın
oçalışacaktı
bizçalışacaktık
sizçalışacaktınız
onlarçalışacaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bençalışmıştım
sençalışmıştın
oçalışmıştı
bizçalışmıştık
sizçalışmıştınız
onlarçalışmıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bençalışmalıydım
sençalışmalıydın
oçalışmalıydı
bizçalışmalıydık
sizçalışmalıydınız
onlarçalışmalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bençalışsaydım
sençalışsaydın
oçalışsaydı
bizçalışsaydık
sizçalışsaydınız
onlarçalışsaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bençalışaydım
sençalışaydın
oçalışaydı
bizçalışaydık
sizçalışaydınız
onlarçalışaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • çalışan

    -en

    کسی که کار یا تلاش می‌کند

  • çalışacak

    -ecek

    کسی که کار یا تلاش خواهد کرد

  • çalıştığım

    -dik

    کسی که کار یا تلاش کرده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • çalıştığım
    • çalıştığımı
    • çalıştığıma
    • çalıştığımda
    • çalıştığımdan
    • çalıştığın
    • çalıştığını
    • çalıştığına
    • çalıştığında
    • çalıştığından
    • çalıştığı
    • çalıştığını
    • çalıştığına
    • çalıştığında
    • çalıştığından
    • çalıştığımız
    • çalıştığımızı
    • çalıştığımıza
    • çalıştığımızda
    • çalıştığımızdan
    • çalıştığınız
    • çalıştığınızı
    • çalıştığınıza
    • çalıştığınızda
    • çalıştığınızdan
    • çalıştıkları
    • çalıştıklarını
    • çalıştıklarına
    • çalıştıklarında
    • çalıştıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • çalışınca

    -ince

    وقتی کار یا تلاش کند

  • çalışarak

    -erek

    با کار یا تلاش کردن

  • çalışıp

    -ip

    کار کرده و

  • çalışmadan

    -meden

    بی‌آنکه کار یا تلاش کند

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • çalışırken

    -irken

    هنگام کار یا تلاش کردن

  • çalıştıkça

    -dikçe

    هر بار که کار یا تلاش می‌کند