واژه‌لوک

çalmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلدزدیدنسرقت کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	çalıyorum
sen	çalıyorsun
o	çalıyor
biz	çalıyoruz
siz	çalıyorsunuz
onlar	çalıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	çalarım
sen	çalarsın
o	çalar
biz	çalarız
siz	çalarsınız
onlar	çalarlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	çalacağım
sen	çalacaksın
o	çalacak
biz	çalacağız
siz	çalacaksınız
onlar	çalacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	çaldım
sen	çaldın
o	çaldı
biz	çaldık
siz	çaldınız
onlar	çaldılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	çalmışım
sen	çalmışsın
o	çalmış
biz	çalmışız
siz	çalmışsınız
onlar	çalmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	çalmalıyım
sen	çalmalısın
o	çalmalı
biz	çalmalıyız
siz	çalmalısınız
onlar	çalmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	çalsam
sen	çalsan
o	çalsa
biz	çalsak
siz	çalsanız
onlar	çalsalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	çalayım
sen	çalasın
o	çala
biz	çalalım
siz	çalasınız
onlar	çalalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	çal
o	çalsın
biz	─
siz	çalın
onlar	çalsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çalıyordum
sen	çalıyordun
o	çalıyordu
biz	çalıyorduk
siz	çalıyordunuz
onlar	çalıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çalardım
sen	çalardın
o	çalardı
biz	çalardık
siz	çalardınız
onlar	çalardılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çalacaktım
sen	çalacaktın
o	çalacaktı
biz	çalacaktık
siz	çalacaktınız
onlar	çalacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çalmıştım
sen	çalmıştın
o	çalmıştı
biz	çalmıştık
siz	çalmıştınız
onlar	çalmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çalmalıydım
sen	çalmalıydın
o	çalmalıydı
biz	çalmalıydık
siz	çalmalıydınız
onlar	çalmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çalsaydım
sen	çalsaydın
o	çalsaydı
biz	çalsaydık
siz	çalsaydınız
onlar	çalsaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çalaydım
sen	çalaydın
o	çalaydı
biz	çalaydık
siz	çalaydınız
onlar	çalaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

çalan
-en
کسی که می‌دزدد یا می‌نوازد
çalacak
-ecek
کسی که خواهد دزدید یا نواخت
çaldığım
-dik
چیزی که دزدیده یا نواخته است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- çaldığım
- çaldığımı
- çaldığıma
- çaldığımda
- çaldığımdan
- çaldığın
- çaldığını
- çaldığına
- çaldığında
- çaldığından
- çaldığı
- çaldığını
- çaldığına
- çaldığında
- çaldığından
- çaldığımız
- çaldığımızı
- çaldığımıza
- çaldığımızda
- çaldığımızdan
- çaldığınız
- çaldığınızı
- çaldığınıza
- çaldığınızda
- çaldığınızdan
- çaldıkları
- çaldıklarını
- çaldıklarına
- çaldıklarında
- çaldıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

çalınca
-ince
وقتی بدزدد یا بنوازد
çalarak
-erek
با دزدیدن یا نواختن
çalıp
-ip
دزدیده یا نواخته و
çalmadan
-meden
بدون دزدیدن یا نواختن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
çalarken
-irken
هنگام دزدیدن یا نواختن
çaldıkça
-dikçe
هرچه بدزدد یا بنوازد