واژه‌لوک

çekinmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلخودداری کردنخجالت کشیدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	çekiniyorum
sen	çekiniyorsun
o	çekiniyor
biz	çekiniyoruz
siz	çekiniyorsunuz
onlar	çekiniyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	çekinirim
sen	çekinirsin
o	çekinir
biz	çekiniriz
siz	çekinirsiniz
onlar	çekinirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	çekineceğim
sen	çekineceksin
o	çekinecek
biz	çekineceğiz
siz	çekineceksiniz
onlar	çekinecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	çekindim
sen	çekindin
o	çekindi
biz	çekindik
siz	çekindiniz
onlar	çekindiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	çekinmişim
sen	çekinmişsin
o	çekinmiş
biz	çekinmişiz
siz	çekinmişsiniz
onlar	çekinmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	çekinmeliyim
sen	çekinmelisin
o	çekinmeli
biz	çekinmeliyiz
siz	çekinmelisiniz
onlar	çekinmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	çekinsem
sen	çekinsen
o	çekinse
biz	çekinsek
siz	çekinseniz
onlar	çekinseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	çekineyim
sen	çekinesin
o	çekine
biz	çekinelim
siz	çekinesiniz
onlar	çekineler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	çekin
o	çekinsin
biz	─
siz	çekinin
onlar	çekinsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çekiniyordum
sen	çekiniyordun
o	çekiniyordu
biz	çekiniyorduk
siz	çekiniyordunuz
onlar	çekiniyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çekinirdim
sen	çekinirdin
o	çekinirdi
biz	çekinirdik
siz	çekinirdiniz
onlar	çekinirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çekinecektim
sen	çekinecektin
o	çekinecekti
biz	çekinecektik
siz	çekinecektiniz
onlar	çekinecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çekinmiştim
sen	çekinmiştin
o	çekinmişti
biz	çekinmiştik
siz	çekinmiştiniz
onlar	çekinmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çekinmeliydim
sen	çekinmeliydin
o	çekinmeliydi
biz	çekinmeliydik
siz	çekinmeliydiniz
onlar	çekinmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çekinseydim
sen	çekinseydin
o	çekinseydi
biz	çekinseydik
siz	çekinseydiniz
onlar	çekinseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çekineydim
sen	çekineydin
o	çekineydi
biz	çekineydik
siz	çekineydiniz
onlar	çekineydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

çekinen
-en
کسی که خودداری می‌کند
çekinecek
-ecek
کسی که خودداری خواهد کرد
çekindiğim
-dik
کسی که خودداری کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- çekindiğim
- çekindiğimi
- çekindiğime
- çekindiğimde
- çekindiğimden
- çekindiğin
- çekindiğini
- çekindiğine
- çekindiğinde
- çekindiğinden
- çekindiği
- çekindiğini
- çekindiğine
- çekindiğinde
- çekindiğinden
- çekindiğimiz
- çekindiğimizi
- çekindiğimize
- çekindiğimizde
- çekindiğimizden
- çekindiğiniz
- çekindiğinizi
- çekindiğinize
- çekindiğinizde
- çekindiğinizden
- çekindikleri
- çekindiklerini
- çekindiklerine
- çekindiklerinde
- çekindiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

çekinince
-ince
وقتی خودداری کند
çekinerek
-erek
با خودداری کردن
çekinip
-ip
خودداری کرده و
çekinmeden
-meden
بی‌آنکه خودداری کند
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
çekinirken
-irken
هنگام خودداری کردن
çekindikçe
-dikçe
هرچه خودداری کند