واژه‌لوک

çimlenmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلجوانه زدنسبز شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	çimleniyorum
sen	çimleniyorsun
o	çimleniyor
biz	çimleniyoruz
siz	çimleniyorsunuz
onlar	çimleniyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	çimlenirim
sen	çimlenirsin
o	çimlenir
biz	çimleniriz
siz	çimlenirsiniz
onlar	çimlenirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	çimleneceğim
sen	çimleneceksin
o	çimlenecek
biz	çimleneceğiz
siz	çimleneceksiniz
onlar	çimlenecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	çimlendim
sen	çimlendin
o	çimlendi
biz	çimlendik
siz	çimlendiniz
onlar	çimlendiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	çimlenmişim
sen	çimlenmişsin
o	çimlenmiş
biz	çimlenmişiz
siz	çimlenmişsiniz
onlar	çimlenmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	çimlenmeliyim
sen	çimlenmelisin
o	çimlenmeli
biz	çimlenmeliyiz
siz	çimlenmelisiniz
onlar	çimlenmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	çimlensem
sen	çimlensen
o	çimlense
biz	çimlensek
siz	çimlenseniz
onlar	çimlenseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	çimleneyim
sen	çimlenesin
o	çimlene
biz	çimlenelim
siz	çimlenesiniz
onlar	çimleneler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	çimlen
o	çimlensin
biz	─
siz	çimlenin
onlar	çimlensinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çimleniyordum
sen	çimleniyordun
o	çimleniyordu
biz	çimleniyorduk
siz	çimleniyordunuz
onlar	çimleniyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çimlenirdim
sen	çimlenirdin
o	çimlenirdi
biz	çimlenirdik
siz	çimlenirdiniz
onlar	çimlenirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çimlenecektim
sen	çimlenecektin
o	çimlenecekti
biz	çimlenecektik
siz	çimlenecektiniz
onlar	çimlenecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çimlenmiştim
sen	çimlenmiştin
o	çimlenmişti
biz	çimlenmiştik
siz	çimlenmiştiniz
onlar	çimlenmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çimlenmeliydim
sen	çimlenmeliydin
o	çimlenmeliydi
biz	çimlenmeliydik
siz	çimlenmeliydiniz
onlar	çimlenmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çimlenseydim
sen	çimlenseydin
o	çimlenseydi
biz	çimlenseydik
siz	çimlenseydiniz
onlar	çimlenseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çimleneydim
sen	çimleneydin
o	çimleneydi
biz	çimleneydik
siz	çimleneydiniz
onlar	çimleneydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

çimlenen
-en
کسی که جوانه می‌زند
çimlenecek
-ecek
کسی که جوانه خواهد زد
çimlendiğim
-dik
که جوانه زده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- çimlendiğim
- çimlendiğimi
- çimlendiğime
- çimlendiğimde
- çimlendiğimden
- çimlendiğin
- çimlendiğini
- çimlendiğine
- çimlendiğinde
- çimlendiğinden
- çimlendiği
- çimlendiğini
- çimlendiğine
- çimlendiğinde
- çimlendiğinden
- çimlendiğimiz
- çimlendiğimizi
- çimlendiğimize
- çimlendiğimizde
- çimlendiğimizden
- çimlendiğiniz
- çimlendiğinizi
- çimlendiğinize
- çimlendiğinizde
- çimlendiğinizden
- çimlendikleri
- çimlendiklerini
- çimlendiklerine
- çimlendiklerinde
- çimlendiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

çimlenince
-ince
وقتی جوانه بزند
çimlenerek
-erek
با جوانه زدن
çimlenip
-ip
و جوانه زده
çimlenmeden
-meden
بی‌آنکه جوانه بزند
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
çimlenirken
-irken
در حالی که جوانه می‌زند
çimlendikçe
-dikçe
هرچه جوانه می‌زند