واژه‌لوک

şakımak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلچهچه زدنآواز خواندنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	şakıyorum
sen	şakıyorsun
o	şakıyor
biz	şakıyoruz
siz	şakıyorsunuz
onlar	şakıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	şakırım
sen	şakırsın
o	şakır
biz	şakırız
siz	şakırsınız
onlar	şakırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	şakıyacağım
sen	şakıyacaksın
o	şakıyacak
biz	şakıyacağız
siz	şakıyacaksınız
onlar	şakıyacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	şakıdım
sen	şakıdın
o	şakıdı
biz	şakıdık
siz	şakıdınız
onlar	şakıdılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	şakımışım
sen	şakımışsın
o	şakımış
biz	şakımışız
siz	şakımışsınız
onlar	şakımışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	şakımalıyım
sen	şakımalısın
o	şakımalı
biz	şakımalıyız
siz	şakımalısınız
onlar	şakımalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	şakısam
sen	şakısan
o	şakısa
biz	şakısak
siz	şakısanız
onlar	şakısalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	şakıyayım
sen	şakıyasın
o	şakıya
biz	şakıyalım
siz	şakıyasınız
onlar	şakıyalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	şakı
o	şakısın
biz	─
siz	şakıyın
onlar	şakısınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	şakıyordum
sen	şakıyordun
o	şakıyordu
biz	şakıyorduk
siz	şakıyordunuz
onlar	şakıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	şakırdım
sen	şakırdın
o	şakırdı
biz	şakırdık
siz	şakırdınız
onlar	şakırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	şakıyacaktım
sen	şakıyacaktın
o	şakıyacaktı
biz	şakıyacaktık
siz	şakıyacaktınız
onlar	şakıyacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	şakımıştım
sen	şakımıştın
o	şakımıştı
biz	şakımıştık
siz	şakımıştınız
onlar	şakımıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	şakımalıydım
sen	şakımalıydın
o	şakımalıydı
biz	şakımalıydık
siz	şakımalıydınız
onlar	şakımalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	şakısaydım
sen	şakısaydın
o	şakısaydı
biz	şakısaydık
siz	şakısaydınız
onlar	şakısaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	şakıyaydım
sen	şakıyaydın
o	şakıyaydı
biz	şakıyaydık
siz	şakıyaydınız
onlar	şakıyaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

şakıyan
-en
کسی که آواز می‌خواند
şakıyacak
-ecek
کسی که آواز خواهد خواند
şakıdığım
-dik
کسی که آواز خوانده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- şakıdığım
- şakıdığımı
- şakıdığıma
- şakıdığımda
- şakıdığımdan
- şakıdığın
- şakıdığını
- şakıdığına
- şakıdığında
- şakıdığından
- şakıdığı
- şakıdığını
- şakıdığına
- şakıdığında
- şakıdığından
- şakıdığımız
- şakıdığımızı
- şakıdığımıza
- şakıdığımızda
- şakıdığımızdan
- şakıdığınız
- şakıdığınızı
- şakıdığınıza
- şakıdığınızda
- şakıdığınızdan
- şakıdıkları
- şakıdıklarını
- şakıdıklarına
- şakıdıklarında
- şakıdıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

şakıyınca
-ince
وقتی آواز بخواند
şakıyarak
-erek
با آواز خواندن
şakıyıp
-ip
آواز خوانده و
şakımadan
-meden
پیش از آواز خواندن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
şakırken
-irken
هنگام آواز خواندن
şakıdıkça
-dikçe
هر بار که آواز بخواند