واژه‌لوک

aşılamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلواکسینه کردنواکسن زدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	aşılıyorum
sen	aşılıyorsun
o	aşılıyor
biz	aşılıyoruz
siz	aşılıyorsunuz
onlar	aşılıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	aşılarım
sen	aşılarsın
o	aşılar
biz	aşılarız
siz	aşılarsınız
onlar	aşılarlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	aşılayacağım
sen	aşılayacaksın
o	aşılayacak
biz	aşılayacağız
siz	aşılayacaksınız
onlar	aşılayacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	aşıladım
sen	aşıladın
o	aşıladı
biz	aşıladık
siz	aşıladınız
onlar	aşıladılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	aşılamışım
sen	aşılamışsın
o	aşılamış
biz	aşılamışız
siz	aşılamışsınız
onlar	aşılamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	aşılamalıyım
sen	aşılamalısın
o	aşılamalı
biz	aşılamalıyız
siz	aşılamalısınız
onlar	aşılamalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	aşılasam
sen	aşılasan
o	aşılasa
biz	aşılasak
siz	aşılasanız
onlar	aşılasalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	aşılayayım
sen	aşılayasın
o	aşılaya
biz	aşılayalım
siz	aşılayasınız
onlar	aşılayalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	aşıla
o	aşılasın
biz	─
siz	aşılayın
onlar	aşılasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	aşılıyordum
sen	aşılıyordun
o	aşılıyordu
biz	aşılıyorduk
siz	aşılıyordunuz
onlar	aşılıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	aşılardım
sen	aşılardın
o	aşılardı
biz	aşılardık
siz	aşılardınız
onlar	aşılardılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	aşılayacaktım
sen	aşılayacaktın
o	aşılayacaktı
biz	aşılayacaktık
siz	aşılayacaktınız
onlar	aşılayacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	aşılamıştım
sen	aşılamıştın
o	aşılamıştı
biz	aşılamıştık
siz	aşılamıştınız
onlar	aşılamıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	aşılamalıydım
sen	aşılamalıydın
o	aşılamalıydı
biz	aşılamalıydık
siz	aşılamalıydınız
onlar	aşılamalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	aşılasaydım
sen	aşılasaydın
o	aşılasaydı
biz	aşılasaydık
siz	aşılasaydınız
onlar	aşılasaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	aşılayaydım
sen	aşılayaydın
o	aşılayaydı
biz	aşılayaydık
siz	aşılayaydınız
onlar	aşılayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

aşılayan
-en
کسی که واکسن می‌زند یا القا می‌کند
aşılayacak
-ecek
که واکسن خواهد زد یا القا خواهد کرد
aşıladığım
-dik
که واکسن زده یا القا کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- aşıladığım
- aşıladığımı
- aşıladığıma
- aşıladığımda
- aşıladığımdan
- aşıladığın
- aşıladığını
- aşıladığına
- aşıladığında
- aşıladığından
- aşıladığı
- aşıladığını
- aşıladığına
- aşıladığında
- aşıladığından
- aşıladığımız
- aşıladığımızı
- aşıladığımıza
- aşıladığımızda
- aşıladığımızdan
- aşıladığınız
- aşıladığınızı
- aşıladığınıza
- aşıladığınızda
- aşıladığınızdan
- aşıladıkları
- aşıladıklarını
- aşıladıklarına
- aşıladıklarında
- aşıladıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

aşılayınca
-ince
وقتی واکسن بزند یا القا کند
aşılayarak
-erek
با واکسن زدن یا القا کردن
aşılayıp
-ip
و واکسن زده یا القا کرده
aşılamadan
-meden
بی‌آنکه واکسن بزند یا القا کند
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
aşılarken
-irken
در حال واکسن زدن یا القا کردن
aşıladıkça
-dikçe
هرچه واکسن بزند یا القا کند