واژه‌لوک

aşırmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلاز مانع گذراندنعبور دادنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	aşırıyorum
sen	aşırıyorsun
o	aşırıyor
biz	aşırıyoruz
siz	aşırıyorsunuz
onlar	aşırıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	aşırırım
sen	aşırırsın
o	aşırır
biz	aşırırız
siz	aşırırsınız
onlar	aşırırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	aşıracağım
sen	aşıracaksın
o	aşıracak
biz	aşıracağız
siz	aşıracaksınız
onlar	aşıracaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	aşırdım
sen	aşırdın
o	aşırdı
biz	aşırdık
siz	aşırdınız
onlar	aşırdılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	aşırmışım
sen	aşırmışsın
o	aşırmış
biz	aşırmışız
siz	aşırmışsınız
onlar	aşırmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	aşırmalıyım
sen	aşırmalısın
o	aşırmalı
biz	aşırmalıyız
siz	aşırmalısınız
onlar	aşırmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	aşırsam
sen	aşırsan
o	aşırsa
biz	aşırsak
siz	aşırsanız
onlar	aşırsalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	aşırayım
sen	aşırasın
o	aşıra
biz	aşıralım
siz	aşırasınız
onlar	aşıralar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	aşır
o	aşırsın
biz	─
siz	aşırın
onlar	aşırsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	aşırıyordum
sen	aşırıyordun
o	aşırıyordu
biz	aşırıyorduk
siz	aşırıyordunuz
onlar	aşırıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	aşırırdım
sen	aşırırdın
o	aşırırdı
biz	aşırırdık
siz	aşırırdınız
onlar	aşırırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	aşıracaktım
sen	aşıracaktın
o	aşıracaktı
biz	aşıracaktık
siz	aşıracaktınız
onlar	aşıracaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	aşırmıştım
sen	aşırmıştın
o	aşırmıştı
biz	aşırmıştık
siz	aşırmıştınız
onlar	aşırmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	aşırmalıydım
sen	aşırmalıydın
o	aşırmalıydı
biz	aşırmalıydık
siz	aşırmalıydınız
onlar	aşırmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	aşırsaydım
sen	aşırsaydın
o	aşırsaydı
biz	aşırsaydık
siz	aşırsaydınız
onlar	aşırsaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	aşıraydım
sen	aşıraydın
o	aşıraydı
biz	aşıraydık
siz	aşıraydınız
onlar	aşıraydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

aşıran
-en
کسی که می‌دزدد یا عبور می‌دهد
aşıracak
-ecek
کسی که خواهد دزدید یا عبور داد
aşırdığım
-dik
کسی که دزدیده یا عبور داده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- aşırdığım
- aşırdığımı
- aşırdığıma
- aşırdığımda
- aşırdığımdan
- aşırdığın
- aşırdığını
- aşırdığına
- aşırdığında
- aşırdığından
- aşırdığı
- aşırdığını
- aşırdığına
- aşırdığında
- aşırdığından
- aşırdığımız
- aşırdığımızı
- aşırdığımıza
- aşırdığımızda
- aşırdığımızdan
- aşırdığınız
- aşırdığınızı
- aşırdığınıza
- aşırdığınızda
- aşırdığınızdan
- aşırdıkları
- aşırdıklarını
- aşırdıklarına
- aşırdıklarında
- aşırdıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

aşırınca
-ince
وقتی بدزدد یا عبور دهد
aşırarak
-erek
با دزدیدن یا عبور دادن
aşırıp
-ip
و دزدیده یا عبور داده
aşırmadan
-meden
بدون دزدیدن یا عبور دادن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
aşırırken
-irken
در حالی که می‌دزدد یا عبور می‌دهد
aşırdıkça
-dikçe
هرچه بدزدد یا عبور دهد