واژه‌لوک

acımak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلدرد کردنسوزش داشتنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	acıyorum
sen	acıyorsun
o	acıyor
biz	acıyoruz
siz	acıyorsunuz
onlar	acıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	acırım
sen	acırsın
o	acır
biz	acırız
siz	acırsınız
onlar	acırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	acıyacağım
sen	acıyacaksın
o	acıyacak
biz	acıyacağız
siz	acıyacaksınız
onlar	acıyacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	acıdım
sen	acıdın
o	acıdı
biz	acıdık
siz	acıdınız
onlar	acıdılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	acımışım
sen	acımışsın
o	acımış
biz	acımışız
siz	acımışsınız
onlar	acımışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	acımalıyım
sen	acımalısın
o	acımalı
biz	acımalıyız
siz	acımalısınız
onlar	acımalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	acısam
sen	acısan
o	acısa
biz	acısak
siz	acısanız
onlar	acısalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	acıyayım
sen	acıyasın
o	acıya
biz	acıyalım
siz	acıyasınız
onlar	acıyalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	acı
o	acısın
biz	─
siz	acıyın
onlar	acısınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	acıyordum
sen	acıyordun
o	acıyordu
biz	acıyorduk
siz	acıyordunuz
onlar	acıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	acırdım
sen	acırdın
o	acırdı
biz	acırdık
siz	acırdınız
onlar	acırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	acıyacaktım
sen	acıyacaktın
o	acıyacaktı
biz	acıyacaktık
siz	acıyacaktınız
onlar	acıyacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	acımıştım
sen	acımıştın
o	acımıştı
biz	acımıştık
siz	acımıştınız
onlar	acımıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	acımalıydım
sen	acımalıydın
o	acımalıydı
biz	acımalıydık
siz	acımalıydınız
onlar	acımalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	acısaydım
sen	acısaydın
o	acısaydı
biz	acısaydık
siz	acısaydınız
onlar	acısaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	acıyaydım
sen	acıyaydın
o	acıyaydı
biz	acıyaydık
siz	acıyaydınız
onlar	acıyaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

acıyan
-en
دردکننده یا دل‌سوزاننده
acıyacak
-ecek
که درد خواهد کرد یا دل خواهد سوزاند
acıdığım
-dik
که درد کرده یا دل سوزانده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- acıdığım
- acıdığımı
- acıdığıma
- acıdığımda
- acıdığımdan
- acıdığın
- acıdığını
- acıdığına
- acıdığında
- acıdığından
- acıdığı
- acıdığını
- acıdığına
- acıdığında
- acıdığından
- acıdığımız
- acıdığımızı
- acıdığımıza
- acıdığımızda
- acıdığımızdan
- acıdığınız
- acıdığınızı
- acıdığınıza
- acıdığınızda
- acıdığınızdan
- acıdıkları
- acıdıklarını
- acıdıklarına
- acıdıklarında
- acıdıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

acıyınca
-ince
وقتی درد کند یا دل بسوزاند
acıyarak
-erek
با درد کردن یا دل سوزاندن
acıyıp
-ip
درد کرده و یا دل سوزانده و
acımadan
-meden
بی‌آنکه درد کند یا دل بسوزاند
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
acırken
-irken
در حالی که درد می‌کند یا دل می‌سوزاند
acıdıkça
-dikçe
هرچه درد کند یا دل بسوزاند