aradan sıyrılmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلجان به در بردنخود را خلاص کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
benaradan sıyrılıyorum
senaradan sıyrılıyorsun
oaradan sıyrılıyor
bizaradan sıyrılıyoruz
sizaradan sıyrılıyorsunuz
onlararadan sıyrılıyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
benaradan sıyrılırım
senaradan sıyrılırsın
oaradan sıyrılır
bizaradan sıyrılırız
sizaradan sıyrılırsınız
onlararadan sıyrılırlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
benaradan sıyrılacağım
senaradan sıyrılacaksın
oaradan sıyrılacak
bizaradan sıyrılacağız
sizaradan sıyrılacaksınız
onlararadan sıyrılacaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benaradan sıyrıldım
senaradan sıyrıldın
oaradan sıyrıldı
bizaradan sıyrıldık
sizaradan sıyrıldınız
onlararadan sıyrıldılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benaradan sıyrılmışım
senaradan sıyrılmışsın
oaradan sıyrılmış
bizaradan sıyrılmışız
sizaradan sıyrılmışsınız
onlararadan sıyrılmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
benaradan sıyrılmalıyım
senaradan sıyrılmalısın
oaradan sıyrılmalı
bizaradan sıyrılmalıyız
sizaradan sıyrılmalısınız
onlararadan sıyrılmalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
benaradan sıyrılsam
senaradan sıyrılsan
oaradan sıyrılsa
bizaradan sıyrılsak
sizaradan sıyrılsanız
onlararadan sıyrılsalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
benaradan sıyrılayım
senaradan sıyrılasın
oaradan sıyrıla
bizaradan sıyrılalım
sizaradan sıyrılasınız
onlararadan sıyrılalar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
senaradan sıyrıl
oaradan sıyrılsın
biz─
sizaradan sıyrılın
onlararadan sıyrılsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benaradan sıyrılıyordum
senaradan sıyrılıyordun
oaradan sıyrılıyordu
bizaradan sıyrılıyorduk
sizaradan sıyrılıyordunuz
onlararadan sıyrılıyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benaradan sıyrılırdım
senaradan sıyrılırdın
oaradan sıyrılırdı
bizaradan sıyrılırdık
sizaradan sıyrılırdınız
onlararadan sıyrılırdılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benaradan sıyrılacaktım
senaradan sıyrılacaktın
oaradan sıyrılacaktı
bizaradan sıyrılacaktık
sizaradan sıyrılacaktınız
onlararadan sıyrılacaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benaradan sıyrılmıştım
senaradan sıyrılmıştın
oaradan sıyrılmıştı
bizaradan sıyrılmıştık
sizaradan sıyrılmıştınız
onlararadan sıyrılmıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benaradan sıyrılmalıydım
senaradan sıyrılmalıydın
oaradan sıyrılmalıydı
bizaradan sıyrılmalıydık
sizaradan sıyrılmalıydınız
onlararadan sıyrılmalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benaradan sıyrılsaydım
senaradan sıyrılsaydın
oaradan sıyrılsaydı
bizaradan sıyrılsaydık
sizaradan sıyrılsaydınız
onlararadan sıyrılsaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benaradan sıyrılaydım
senaradan sıyrılaydın
oaradan sıyrılaydı
bizaradan sıyrılaydık
sizaradan sıyrılaydınız
onlararadan sıyrılaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • aradan sıyrılan

    -en

    کسی که خود را خلاص می‌کند

  • aradan sıyrılacak

    -ecek

    کسی که خود را خلاص خواهد کرد

  • aradan sıyrıldığım

    -dik

    این‌که خود را خلاص کرده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • aradan sıyrıldığım
    • aradan sıyrıldığımı
    • aradan sıyrıldığıma
    • aradan sıyrıldığımda
    • aradan sıyrıldığımdan
    • aradan sıyrıldığın
    • aradan sıyrıldığını
    • aradan sıyrıldığına
    • aradan sıyrıldığında
    • aradan sıyrıldığından
    • aradan sıyrıldığı
    • aradan sıyrıldığını
    • aradan sıyrıldığına
    • aradan sıyrıldığında
    • aradan sıyrıldığından
    • aradan sıyrıldığımız
    • aradan sıyrıldığımızı
    • aradan sıyrıldığımıza
    • aradan sıyrıldığımızda
    • aradan sıyrıldığımızdan
    • aradan sıyrıldığınız
    • aradan sıyrıldığınızı
    • aradan sıyrıldığınıza
    • aradan sıyrıldığınızda
    • aradan sıyrıldığınızdan
    • aradan sıyrıldıkları
    • aradan sıyrıldıklarını
    • aradan sıyrıldıklarına
    • aradan sıyrıldıklarında
    • aradan sıyrıldıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • aradan sıyrılınca

    -ince

    وقتی خود را خلاص کند

  • aradan sıyrılarak

    -erek

    با خلاص کردن خود

  • aradan sıyrılıp

    -ip

    خود را خلاص کرده و

  • aradan sıyrılmadan

    -meden

    بدون خلاص کردن خود

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • aradan sıyrılırken

    -irken

    هنگام خلاص کردن خود

  • aradan sıyrıldıkça

    -dikçe

    هر بار که خود را خلاص می‌کند