واژه‌لوک

aralanmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلکمی باز شدننیمه‌باز شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	aralanıyorum
sen	aralanıyorsun
o	aralanıyor
biz	aralanıyoruz
siz	aralanıyorsunuz
onlar	aralanıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	aralanırım
sen	aralanırsın
o	aralanır
biz	aralanırız
siz	aralanırsınız
onlar	aralanırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	aralanacağım
sen	aralanacaksın
o	aralanacak
biz	aralanacağız
siz	aralanacaksınız
onlar	aralanacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	aralandım
sen	aralandın
o	aralandı
biz	aralandık
siz	aralandınız
onlar	aralandılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	aralanmışım
sen	aralanmışsın
o	aralanmış
biz	aralanmışız
siz	aralanmışsınız
onlar	aralanmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	aralanmalıyım
sen	aralanmalısın
o	aralanmalı
biz	aralanmalıyız
siz	aralanmalısınız
onlar	aralanmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	aralansam
sen	aralansan
o	aralansa
biz	aralansak
siz	aralansanız
onlar	aralansalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	aralanayım
sen	aralanasın
o	aralana
biz	aralanalım
siz	aralanasınız
onlar	aralanalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	aralan
o	aralansın
biz	─
siz	aralanın
onlar	aralansınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	aralanıyordum
sen	aralanıyordun
o	aralanıyordu
biz	aralanıyorduk
siz	aralanıyordunuz
onlar	aralanıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	aralanırdım
sen	aralanırdın
o	aralanırdı
biz	aralanırdık
siz	aralanırdınız
onlar	aralanırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	aralanacaktım
sen	aralanacaktın
o	aralanacaktı
biz	aralanacaktık
siz	aralanacaktınız
onlar	aralanacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	aralanmıştım
sen	aralanmıştın
o	aralanmıştı
biz	aralanmıştık
siz	aralanmıştınız
onlar	aralanmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	aralanmalıydım
sen	aralanmalıydın
o	aralanmalıydı
biz	aralanmalıydık
siz	aralanmalıydınız
onlar	aralanmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	aralansaydım
sen	aralansaydın
o	aralansaydı
biz	aralansaydık
siz	aralansaydınız
onlar	aralansaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	aralanaydım
sen	aralanaydın
o	aralanaydı
biz	aralanaydık
siz	aralanaydınız
onlar	aralanaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

aralanan
-en
چیزی که کمی باز می‌شود
aralanacak
-ecek
چیزی که کمی باز خواهد شد
aralandığım
-dik
چیزی که کمی باز شده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- aralandığım
- aralandığımı
- aralandığıma
- aralandığımda
- aralandığımdan
- aralandığın
- aralandığını
- aralandığına
- aralandığında
- aralandığından
- aralandığı
- aralandığını
- aralandığına
- aralandığında
- aralandığından
- aralandığımız
- aralandığımızı
- aralandığımıza
- aralandığımızda
- aralandığımızdan
- aralandığınız
- aralandığınızı
- aralandığınıza
- aralandığınızda
- aralandığınızdan
- aralandıkları
- aralandıklarını
- aralandıklarına
- aralandıklarında
- aralandıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

aralanınca
-ince
وقتی کمی باز شود
aralanarak
-erek
با کمی باز شدن
aralanıp
-ip
کمی باز شده و
aralanmadan
-meden
بی‌آنکه کمی باز شود
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
aralanırken
-irken
هنگام کمی باز شدن
aralandıkça
-dikçe
هرچه کمی باز شود