واژه‌لوک

araya girmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلدخالت کردنمیانجی شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	araya giriyorum
sen	araya giriyorsun
o	araya giriyor
biz	araya giriyoruz
siz	araya giriyorsunuz
onlar	araya giriyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	araya giririm
sen	araya girirsin
o	araya girir
biz	araya giririz
siz	araya girirsiniz
onlar	araya girirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	araya gireceğim
sen	araya gireceksin
o	araya girecek
biz	araya gireceğiz
siz	araya gireceksiniz
onlar	araya girecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	araya girdim
sen	araya girdin
o	araya girdi
biz	araya girdik
siz	araya girdiniz
onlar	araya girdiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	araya girmişim
sen	araya girmişsin
o	araya girmiş
biz	araya girmişiz
siz	araya girmişsiniz
onlar	araya girmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	araya girmeliyim
sen	araya girmelisin
o	araya girmeli
biz	araya girmeliyiz
siz	araya girmelisiniz
onlar	araya girmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	araya girsem
sen	araya girsen
o	araya girse
biz	araya girsek
siz	araya girseniz
onlar	araya girseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	araya gireyim
sen	araya giresin
o	araya gire
biz	araya girelim
siz	araya giresiniz
onlar	araya gireler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	araya gir
o	araya girsin
biz	─
siz	araya girin
onlar	araya girsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	araya giriyordum
sen	araya giriyordun
o	araya giriyordu
biz	araya giriyorduk
siz	araya giriyordunuz
onlar	araya giriyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	araya girirdim
sen	araya girirdin
o	araya girirdi
biz	araya girirdik
siz	araya girirdiniz
onlar	araya girirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	araya girecektim
sen	araya girecektin
o	araya girecekti
biz	araya girecektik
siz	araya girecektiniz
onlar	araya girecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	araya girmiştim
sen	araya girmiştin
o	araya girmişti
biz	araya girmiştik
siz	araya girmiştiniz
onlar	araya girmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	araya girmeliydim
sen	araya girmeliydin
o	araya girmeliydi
biz	araya girmeliydik
siz	araya girmeliydiniz
onlar	araya girmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	araya girseydim
sen	araya girseydin
o	araya girseydi
biz	araya girseydik
siz	araya girseydiniz
onlar	araya girseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	araya gireydim
sen	araya gireydin
o	araya gireydi
biz	araya gireydik
siz	araya gireydiniz
onlar	araya gireydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

araya giren
-en
میانجی یا دخالت‌کننده
araya girecek
-ecek
که دخالت خواهد کرد
araya girdiğim
-dik
که دخالت کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- araya girdiğim
- araya girdiğimi
- araya girdiğime
- araya girdiğimde
- araya girdiğimden
- araya girdiğin
- araya girdiğini
- araya girdiğine
- araya girdiğinde
- araya girdiğinden
- araya girdiği
- araya girdiğini
- araya girdiğine
- araya girdiğinde
- araya girdiğinden
- araya girdiğimiz
- araya girdiğimizi
- araya girdiğimize
- araya girdiğimizde
- araya girdiğimizden
- araya girdiğiniz
- araya girdiğinizi
- araya girdiğinize
- araya girdiğinizde
- araya girdiğinizden
- araya girdikleri
- araya girdiklerini
- araya girdiklerine
- araya girdiklerinde
- araya girdiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

araya girince
-ince
وقتی دخالت کند
araya girerek
-erek
با دخالت کردن
araya girip
-ip
و دخالت کرده
araya girmeden
-meden
پیش از دخالت کردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
araya girirken
-irken
در حالی که دخالت می‌کند
araya girdikçe
-dikçe
هر بار که دخالت می‌کند