واژه‌لوک

ayarlamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلتنظیم کردنمیزان کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	ayarlıyorum
sen	ayarlıyorsun
o	ayarlıyor
biz	ayarlıyoruz
siz	ayarlıyorsunuz
onlar	ayarlıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	ayarlarım
sen	ayarlarsın
o	ayarlar
biz	ayarlarız
siz	ayarlarsınız
onlar	ayarlarlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	ayarlayacağım
sen	ayarlayacaksın
o	ayarlayacak
biz	ayarlayacağız
siz	ayarlayacaksınız
onlar	ayarlayacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	ayarladım
sen	ayarladın
o	ayarladı
biz	ayarladık
siz	ayarladınız
onlar	ayarladılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	ayarlamışım
sen	ayarlamışsın
o	ayarlamış
biz	ayarlamışız
siz	ayarlamışsınız
onlar	ayarlamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	ayarlamalıyım
sen	ayarlamalısın
o	ayarlamalı
biz	ayarlamalıyız
siz	ayarlamalısınız
onlar	ayarlamalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	ayarlasam
sen	ayarlasan
o	ayarlasa
biz	ayarlasak
siz	ayarlasanız
onlar	ayarlasalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	ayarlayayım
sen	ayarlayasın
o	ayarlaya
biz	ayarlayalım
siz	ayarlayasınız
onlar	ayarlayalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	ayarla
o	ayarlasın
biz	─
siz	ayarlayın
onlar	ayarlasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ayarlıyordum
sen	ayarlıyordun
o	ayarlıyordu
biz	ayarlıyorduk
siz	ayarlıyordunuz
onlar	ayarlıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ayarlardım
sen	ayarlardın
o	ayarlardı
biz	ayarlardık
siz	ayarlardınız
onlar	ayarlardılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ayarlayacaktım
sen	ayarlayacaktın
o	ayarlayacaktı
biz	ayarlayacaktık
siz	ayarlayacaktınız
onlar	ayarlayacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ayarlamıştım
sen	ayarlamıştın
o	ayarlamıştı
biz	ayarlamıştık
siz	ayarlamıştınız
onlar	ayarlamıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ayarlamalıydım
sen	ayarlamalıydın
o	ayarlamalıydı
biz	ayarlamalıydık
siz	ayarlamalıydınız
onlar	ayarlamalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ayarlasaydım
sen	ayarlasaydın
o	ayarlasaydı
biz	ayarlasaydık
siz	ayarlasaydınız
onlar	ayarlasaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ayarlayaydım
sen	ayarlayaydın
o	ayarlayaydı
biz	ayarlayaydık
siz	ayarlayaydınız
onlar	ayarlayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

ayarlayan
-en
کسی که تنظیم می‌کند
ayarlayacak
-ecek
کسی که تنظیم خواهد کرد
ayarladığım
-dik
چیزی که تنظیم کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- ayarladığım
- ayarladığımı
- ayarladığıma
- ayarladığımda
- ayarladığımdan
- ayarladığın
- ayarladığını
- ayarladığına
- ayarladığında
- ayarladığından
- ayarladığı
- ayarladığını
- ayarladığına
- ayarladığında
- ayarladığından
- ayarladığımız
- ayarladığımızı
- ayarladığımıza
- ayarladığımızda
- ayarladığımızdan
- ayarladığınız
- ayarladığınızı
- ayarladığınıza
- ayarladığınızda
- ayarladığınızdan
- ayarladıkları
- ayarladıklarını
- ayarladıklarına
- ayarladıklarında
- ayarladıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

ayarlayınca
-ince
وقتی تنظیم کند
ayarlayarak
-erek
با تنظیم کردن
ayarlayıp
-ip
تنظیم کرده و
ayarlamadan
-meden
بی‌آن‌که تنظیم کند
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
ayarlarken
-irken
هنگام تنظیم کردن
ayarladıkça
-dikçe
هرچه تنظیم کند