ayrışmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلاز هم جدا شدنمتفرق شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
benayrışıyorum
senayrışıyorsun
oayrışıyor
bizayrışıyoruz
sizayrışıyorsunuz
onlarayrışıyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
benayrışırım
senayrışırsın
oayrışır
bizayrışırız
sizayrışırsınız
onlarayrışırlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
benayrışacağım
senayrışacaksın
oayrışacak
bizayrışacağız
sizayrışacaksınız
onlarayrışacaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benayrıştım
senayrıştın
oayrıştı
bizayrıştık
sizayrıştınız
onlarayrıştılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benayrışmışım
senayrışmışsın
oayrışmış
bizayrışmışız
sizayrışmışsınız
onlarayrışmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
benayrışmalıyım
senayrışmalısın
oayrışmalı
bizayrışmalıyız
sizayrışmalısınız
onlarayrışmalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
benayrışsam
senayrışsan
oayrışsa
bizayrışsak
sizayrışsanız
onlarayrışsalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
benayrışayım
senayrışasın
oayrışa
bizayrışalım
sizayrışasınız
onlarayrışalar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
senayrış
oayrışsın
biz─
sizayrışın
onlarayrışsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benayrışıyordum
senayrışıyordun
oayrışıyordu
bizayrışıyorduk
sizayrışıyordunuz
onlarayrışıyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benayrışırdım
senayrışırdın
oayrışırdı
bizayrışırdık
sizayrışırdınız
onlarayrışırdılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benayrışacaktım
senayrışacaktın
oayrışacaktı
bizayrışacaktık
sizayrışacaktınız
onlarayrışacaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benayrışmıştım
senayrışmıştın
oayrışmıştı
bizayrışmıştık
sizayrışmıştınız
onlarayrışmıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benayrışmalıydım
senayrışmalıydın
oayrışmalıydı
bizayrışmalıydık
sizayrışmalıydınız
onlarayrışmalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benayrışsaydım
senayrışsaydın
oayrışsaydı
bizayrışsaydık
sizayrışsaydınız
onlarayrışsaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benayrışaydım
senayrışaydın
oayrışaydı
bizayrışaydık
sizayrışaydınız
onlarayrışaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • ayrışan

    -en

    چیزی که از هم جدا می‌شود

  • ayrışacak

    -ecek

    چیزی که از هم جدا خواهد شد

  • ayrıştığım

    -dik

    چیزی که از هم جدا شده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • ayrıştığım
    • ayrıştığımı
    • ayrıştığıma
    • ayrıştığımda
    • ayrıştığımdan
    • ayrıştığın
    • ayrıştığını
    • ayrıştığına
    • ayrıştığında
    • ayrıştığından
    • ayrıştığı
    • ayrıştığını
    • ayrıştığına
    • ayrıştığında
    • ayrıştığından
    • ayrıştığımız
    • ayrıştığımızı
    • ayrıştığımıza
    • ayrıştığımızda
    • ayrıştığımızdan
    • ayrıştığınız
    • ayrıştığınızı
    • ayrıştığınıza
    • ayrıştığınızda
    • ayrıştığınızdan
    • ayrıştıkları
    • ayrıştıklarını
    • ayrıştıklarına
    • ayrıştıklarında
    • ayrıştıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • ayrışınca

    -ince

    وقتی از هم جدا شود

  • ayrışarak

    -erek

    با از هم جدا شدن

  • ayrışıp

    -ip

    و از هم جدا شده

  • ayrışmadan

    -meden

    بی‌آنکه از هم جدا شود

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • ayrışırken

    -irken

    هنگام از هم جدا شدن

  • ayrıştıkça

    -dikçe

    هرچه از هم جدا می‌شود