واژه‌لوک

bağdaşmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلسازگار بودنهمخوانی داشتنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	bağdaşıyorum
sen	bağdaşıyorsun
o	bağdaşıyor
biz	bağdaşıyoruz
siz	bağdaşıyorsunuz
onlar	bağdaşıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	bağdaşırım
sen	bağdaşırsın
o	bağdaşır
biz	bağdaşırız
siz	bağdaşırsınız
onlar	bağdaşırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	bağdaşacağım
sen	bağdaşacaksın
o	bağdaşacak
biz	bağdaşacağız
siz	bağdaşacaksınız
onlar	bağdaşacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	bağdaştım
sen	bağdaştın
o	bağdaştı
biz	bağdaştık
siz	bağdaştınız
onlar	bağdaştılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	bağdaşmışım
sen	bağdaşmışsın
o	bağdaşmış
biz	bağdaşmışız
siz	bağdaşmışsınız
onlar	bağdaşmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	bağdaşmalıyım
sen	bağdaşmalısın
o	bağdaşmalı
biz	bağdaşmalıyız
siz	bağdaşmalısınız
onlar	bağdaşmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	bağdaşsam
sen	bağdaşsan
o	bağdaşsa
biz	bağdaşsak
siz	bağdaşsanız
onlar	bağdaşsalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	bağdaşayım
sen	bağdaşasın
o	bağdaşa
biz	bağdaşalım
siz	bağdaşasınız
onlar	bağdaşalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	bağdaş
o	bağdaşsın
biz	─
siz	bağdaşın
onlar	bağdaşsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bağdaşıyordum
sen	bağdaşıyordun
o	bağdaşıyordu
biz	bağdaşıyorduk
siz	bağdaşıyordunuz
onlar	bağdaşıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bağdaşırdım
sen	bağdaşırdın
o	bağdaşırdı
biz	bağdaşırdık
siz	bağdaşırdınız
onlar	bağdaşırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bağdaşacaktım
sen	bağdaşacaktın
o	bağdaşacaktı
biz	bağdaşacaktık
siz	bağdaşacaktınız
onlar	bağdaşacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bağdaşmıştım
sen	bağdaşmıştın
o	bağdaşmıştı
biz	bağdaşmıştık
siz	bağdaşmıştınız
onlar	bağdaşmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bağdaşmalıydım
sen	bağdaşmalıydın
o	bağdaşmalıydı
biz	bağdaşmalıydık
siz	bağdaşmalıydınız
onlar	bağdaşmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bağdaşsaydım
sen	bağdaşsaydın
o	bağdaşsaydı
biz	bağdaşsaydık
siz	bağdaşsaydınız
onlar	bağdaşsaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bağdaşaydım
sen	bağdaşaydın
o	bağdaşaydı
biz	bağdaşaydık
siz	bağdaşaydınız
onlar	bağdaşaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

bağdaşan
-en
کسی که سازگار است
bağdaşacak
-ecek
کسی که سازگار خواهد بود
bağdaştığım
-dik
کسی که سازگار بوده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- bağdaştığım
- bağdaştığımı
- bağdaştığıma
- bağdaştığımda
- bağdaştığımdan
- bağdaştığın
- bağdaştığını
- bağdaştığına
- bağdaştığında
- bağdaştığından
- bağdaştığı
- bağdaştığını
- bağdaştığına
- bağdaştığında
- bağdaştığından
- bağdaştığımız
- bağdaştığımızı
- bağdaştığımıza
- bağdaştığımızda
- bağdaştığımızdan
- bağdaştığınız
- bağdaştığınızı
- bağdaştığınıza
- bağdaştığınızda
- bağdaştığınızdan
- bağdaştıkları
- bağdaştıklarını
- bağdaştıklarına
- bağdaştıklarında
- bağdaştıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

bağdaşınca
-ince
وقتی سازگار شود
bağdaşarak
-erek
با سازگار شدن
bağdaşıp
-ip
سازگار شده و
bağdaşmadan
-meden
بی‌آنکه سازگار شود
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
bağdaşırken
-irken
هنگام سازگار بودن
bağdaştıkça
-dikçe
هرچه سازگارتر شود