واژه‌لوک

baş edememek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلاز عهده برنیامدننتوانستن مقابله کردمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	baş edemiyorum
sen	baş edemiyorsun
o	baş edemiyor
biz	baş edemiyoruz
siz	baş edemiyorsunuz
onlar	baş edemiyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	baş edemerim
sen	baş edemersin
o	baş edemer
biz	baş edemeriz
siz	baş edemersiniz
onlar	baş edemerler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	baş edemeyeceğim
sen	baş edemeyeceksin
o	baş edemeyecek
biz	baş edemeyeceğiz
siz	baş edemeyeceksiniz
onlar	baş edemeyecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	baş edemedim
sen	baş edemedin
o	baş edemedi
biz	baş edemedik
siz	baş edemediniz
onlar	baş edemediler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	baş edememişim
sen	baş edememişsin
o	baş edememiş
biz	baş edememişiz
siz	baş edememişsiniz
onlar	baş edememişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	baş edememeliyim
sen	baş edememelisin
o	baş edememeli
biz	baş edememeliyiz
siz	baş edememelisiniz
onlar	baş edememeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	baş edemesem
sen	baş edemesen
o	baş edemese
biz	baş edemesek
siz	baş edemeseniz
onlar	baş edemeseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	baş edemeyeyim
sen	baş edemeyesin
o	baş edemeye
biz	baş edemeyelim
siz	baş edemeyesiniz
onlar	baş edemeyeler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	baş edeme
o	baş edemesin
biz	─
siz	baş edemeyin
onlar	baş edemesinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	baş edemiyordum
sen	baş edemiyordun
o	baş edemiyordu
biz	baş edemiyorduk
siz	baş edemiyordunuz
onlar	baş edemiyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	baş edemerdim
sen	baş edemerdin
o	baş edemerdi
biz	baş edemerdik
siz	baş edemerdiniz
onlar	baş edemerdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	baş edemeyecektim
sen	baş edemeyecektin
o	baş edemeyecekti
biz	baş edemeyecektik
siz	baş edemeyecektiniz
onlar	baş edemeyecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	baş edememiştim
sen	baş edememiştin
o	baş edememişti
biz	baş edememiştik
siz	baş edememiştiniz
onlar	baş edememiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	baş edememeliydim
sen	baş edememeliydin
o	baş edememeliydi
biz	baş edememeliydik
siz	baş edememeliydiniz
onlar	baş edememeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	baş edemeseydim
sen	baş edemeseydin
o	baş edemeseydi
biz	baş edemeseydik
siz	baş edemeseydiniz
onlar	baş edemeseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	baş edemeyeydim
sen	baş edemeyeydin
o	baş edemeyeydi
biz	baş edemeyeydik
siz	baş edemeyeydiniz
onlar	baş edemeyeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

baş edemeyen
-en
کسی که از عهده برنمی‌آید
baş edemeyecek
-ecek
که از عهده برنخواهد آمد
baş edemediğim
-dik
که از عهده برنیامده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- baş edemediğim
- baş edemediğimi
- baş edemediğime
- baş edemediğimde
- baş edemediğimden
- baş edemediğin
- baş edemediğini
- baş edemediğine
- baş edemediğinde
- baş edemediğinden
- baş edemediği
- baş edemediğini
- baş edemediğine
- baş edemediğinde
- baş edemediğinden
- baş edemediğimiz
- baş edemediğimizi
- baş edemediğimize
- baş edemediğimizde
- baş edemediğimizden
- baş edemediğiniz
- baş edemediğinizi
- baş edemediğinize
- baş edemediğinizde
- baş edemediğinizden
- baş edemedikleri
- baş edemediklerini
- baş edemediklerine
- baş edemediklerinde
- baş edemediklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

baş edemeyince
-ince
وقتی از عهده برنیاید
baş edemeyerek
-erek
با ناتوان ماندن
baş edemeyip
-ip
از عهده برنیامده و
baş edememeden
-meden
بی‌آنکه از عهده برآید
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
baş edemerken
-irken
هنگام ناتوان ماندن
baş edemedikçe
-dikçe
هرچه ناتوان بماند