واژه‌لوک

barışmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلآشتی کردنصلح کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	barışıyorum
sen	barışıyorsun
o	barışıyor
biz	barışıyoruz
siz	barışıyorsunuz
onlar	barışıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	barışırım
sen	barışırsın
o	barışır
biz	barışırız
siz	barışırsınız
onlar	barışırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	barışacağım
sen	barışacaksın
o	barışacak
biz	barışacağız
siz	barışacaksınız
onlar	barışacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	barıştım
sen	barıştın
o	barıştı
biz	barıştık
siz	barıştınız
onlar	barıştılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	barışmışım
sen	barışmışsın
o	barışmış
biz	barışmışız
siz	barışmışsınız
onlar	barışmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	barışmalıyım
sen	barışmalısın
o	barışmalı
biz	barışmalıyız
siz	barışmalısınız
onlar	barışmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	barışsam
sen	barışsan
o	barışsa
biz	barışsak
siz	barışsanız
onlar	barışsalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	barışayım
sen	barışasın
o	barışa
biz	barışalım
siz	barışasınız
onlar	barışalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	barış
o	barışsın
biz	─
siz	barışın
onlar	barışsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	barışıyordum
sen	barışıyordun
o	barışıyordu
biz	barışıyorduk
siz	barışıyordunuz
onlar	barışıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	barışırdım
sen	barışırdın
o	barışırdı
biz	barışırdık
siz	barışırdınız
onlar	barışırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	barışacaktım
sen	barışacaktın
o	barışacaktı
biz	barışacaktık
siz	barışacaktınız
onlar	barışacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	barışmıştım
sen	barışmıştın
o	barışmıştı
biz	barışmıştık
siz	barışmıştınız
onlar	barışmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	barışmalıydım
sen	barışmalıydın
o	barışmalıydı
biz	barışmalıydık
siz	barışmalıydınız
onlar	barışmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	barışsaydım
sen	barışsaydın
o	barışsaydı
biz	barışsaydık
siz	barışsaydınız
onlar	barışsaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	barışaydım
sen	barışaydın
o	barışaydı
biz	barışaydık
siz	barışaydınız
onlar	barışaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

barışan
-en
کسی که آشتی می‌کند
barışacak
-ecek
کسی که آشتی خواهد کرد
barıştığım
-dik
کسی که آشتی کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- barıştığım
- barıştığımı
- barıştığıma
- barıştığımda
- barıştığımdan
- barıştığın
- barıştığını
- barıştığına
- barıştığında
- barıştığından
- barıştığı
- barıştığını
- barıştığına
- barıştığında
- barıştığından
- barıştığımız
- barıştığımızı
- barıştığımıza
- barıştığımızda
- barıştığımızdan
- barıştığınız
- barıştığınızı
- barıştığınıza
- barıştığınızda
- barıştığınızdan
- barıştıkları
- barıştıklarını
- barıştıklarına
- barıştıklarında
- barıştıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

barışınca
-ince
وقتی آشتی کند
barışarak
-erek
با آشتی کردن
barışıp
-ip
آشتی کرده و
barışmadan
-meden
بی‌آنکه آشتی کند
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
barışırken
-irken
هنگام آشتی کردن
barıştıkça
-dikçe
هرچه آشتی کند