واژه‌لوک

barınmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلپناه گرفتنسرپناه یافتنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	barınıyorum
sen	barınıyorsun
o	barınıyor
biz	barınıyoruz
siz	barınıyorsunuz
onlar	barınıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	barınırım
sen	barınırsın
o	barınır
biz	barınırız
siz	barınırsınız
onlar	barınırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	barınacağım
sen	barınacaksın
o	barınacak
biz	barınacağız
siz	barınacaksınız
onlar	barınacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	barındım
sen	barındın
o	barındı
biz	barındık
siz	barındınız
onlar	barındılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	barınmışım
sen	barınmışsın
o	barınmış
biz	barınmışız
siz	barınmışsınız
onlar	barınmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	barınmalıyım
sen	barınmalısın
o	barınmalı
biz	barınmalıyız
siz	barınmalısınız
onlar	barınmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	barınsam
sen	barınsan
o	barınsa
biz	barınsak
siz	barınsanız
onlar	barınsalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	barınayım
sen	barınasın
o	barına
biz	barınalım
siz	barınasınız
onlar	barınalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	barın
o	barınsın
biz	─
siz	barının
onlar	barınsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	barınıyordum
sen	barınıyordun
o	barınıyordu
biz	barınıyorduk
siz	barınıyordunuz
onlar	barınıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	barınırdım
sen	barınırdın
o	barınırdı
biz	barınırdık
siz	barınırdınız
onlar	barınırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	barınacaktım
sen	barınacaktın
o	barınacaktı
biz	barınacaktık
siz	barınacaktınız
onlar	barınacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	barınmıştım
sen	barınmıştın
o	barınmıştı
biz	barınmıştık
siz	barınmıştınız
onlar	barınmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	barınmalıydım
sen	barınmalıydın
o	barınmalıydı
biz	barınmalıydık
siz	barınmalıydınız
onlar	barınmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	barınsaydım
sen	barınsaydın
o	barınsaydı
biz	barınsaydık
siz	barınsaydınız
onlar	barınsaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	barınaydım
sen	barınaydın
o	barınaydı
biz	barınaydık
siz	barınaydınız
onlar	barınaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

barınan
-en
کسی که پناه می‌گیرد یا ساکن است
barınacak
-ecek
کسی که پناه خواهد گرفت یا ساکن خواهد شد
barındığım
-dik
کسی که پناه گرفته یا ساکن بوده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- barındığım
- barındığımı
- barındığıma
- barındığımda
- barındığımdan
- barındığın
- barındığını
- barındığına
- barındığında
- barındığından
- barındığı
- barındığını
- barındığına
- barındığında
- barındığından
- barındığımız
- barındığımızı
- barındığımıza
- barındığımızda
- barındığımızdan
- barındığınız
- barındığınızı
- barındığınıza
- barındığınızda
- barındığınızdan
- barındıkları
- barındıklarını
- barındıklarına
- barındıklarında
- barındıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

barınınca
-ince
وقتی پناه بگیرد یا ساکن شود
barınarak
-erek
با پناه گرفتن
barınıp
-ip
پناه گرفته و
barınmadan
-meden
بدون پناه گرفتن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
barınırken
-irken
هنگام پناه گرفتن یا سکونت
barındıkça
-dikçe
هرچه دوام بیاورد