واژه‌لوک

bayatlamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبیات شدنتازه نبودنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	bayatlıyorum
sen	bayatlıyorsun
o	bayatlıyor
biz	bayatlıyoruz
siz	bayatlıyorsunuz
onlar	bayatlıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	bayatlarım
sen	bayatlarsın
o	bayatlar
biz	bayatlarız
siz	bayatlarsınız
onlar	bayatlarlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	bayatlayacağım
sen	bayatlayacaksın
o	bayatlayacak
biz	bayatlayacağız
siz	bayatlayacaksınız
onlar	bayatlayacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	bayatladım
sen	bayatladın
o	bayatladı
biz	bayatladık
siz	bayatladınız
onlar	bayatladılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	bayatlamışım
sen	bayatlamışsın
o	bayatlamış
biz	bayatlamışız
siz	bayatlamışsınız
onlar	bayatlamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	bayatlamalıyım
sen	bayatlamalısın
o	bayatlamalı
biz	bayatlamalıyız
siz	bayatlamalısınız
onlar	bayatlamalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	bayatlasam
sen	bayatlasan
o	bayatlasa
biz	bayatlasak
siz	bayatlasanız
onlar	bayatlasalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	bayatlayayım
sen	bayatlayasın
o	bayatlaya
biz	bayatlayalım
siz	bayatlayasınız
onlar	bayatlayalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	bayatla
o	bayatlasın
biz	─
siz	bayatlayın
onlar	bayatlasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bayatlıyordum
sen	bayatlıyordun
o	bayatlıyordu
biz	bayatlıyorduk
siz	bayatlıyordunuz
onlar	bayatlıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bayatlardım
sen	bayatlardın
o	bayatlardı
biz	bayatlardık
siz	bayatlardınız
onlar	bayatlardılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bayatlayacaktım
sen	bayatlayacaktın
o	bayatlayacaktı
biz	bayatlayacaktık
siz	bayatlayacaktınız
onlar	bayatlayacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bayatlamıştım
sen	bayatlamıştın
o	bayatlamıştı
biz	bayatlamıştık
siz	bayatlamıştınız
onlar	bayatlamıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bayatlamalıydım
sen	bayatlamalıydın
o	bayatlamalıydı
biz	bayatlamalıydık
siz	bayatlamalıydınız
onlar	bayatlamalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bayatlasaydım
sen	bayatlasaydın
o	bayatlasaydı
biz	bayatlasaydık
siz	bayatlasaydınız
onlar	bayatlasaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bayatlayaydım
sen	bayatlayaydın
o	bayatlayaydı
biz	bayatlayaydık
siz	bayatlayaydınız
onlar	bayatlayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

bayatlayan
-en
چیزی که بیات می‌شود
bayatlayacak
-ecek
چیزی که بیات خواهد شد
bayatladığım
-dik
چیزی که بیات شده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- bayatladığım
- bayatladığımı
- bayatladığıma
- bayatladığımda
- bayatladığımdan
- bayatladığın
- bayatladığını
- bayatladığına
- bayatladığında
- bayatladığından
- bayatladığı
- bayatladığını
- bayatladığına
- bayatladığında
- bayatladığından
- bayatladığımız
- bayatladığımızı
- bayatladığımıza
- bayatladığımızda
- bayatladığımızdan
- bayatladığınız
- bayatladığınızı
- bayatladığınıza
- bayatladığınızda
- bayatladığınızdan
- bayatladıkları
- bayatladıklarını
- bayatladıklarına
- bayatladıklarında
- bayatladıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

bayatlayınca
-ince
وقتی بیات شود
bayatlayarak
-erek
با بیات شدن
bayatlayıp
-ip
بیات شده و
bayatlamadan
-meden
بی‌آنکه بیات شود
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
bayatlarken
-irken
هنگام بیات شدن
bayatladıkça
-dikçe
هرچه بیات شود