واژه‌لوک

bireyleştirmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلفردی‌سازی کردنمتناسب با فرد کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	bireyleştiriyorum
sen	bireyleştiriyorsun
o	bireyleştiriyor
biz	bireyleştiriyoruz
siz	bireyleştiriyorsunuz
onlar	bireyleştiriyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	bireyleştiririm
sen	bireyleştirirsin
o	bireyleştirir
biz	bireyleştiririz
siz	bireyleştirirsiniz
onlar	bireyleştirirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	bireyleştireceğim
sen	bireyleştireceksin
o	bireyleştirecek
biz	bireyleştireceğiz
siz	bireyleştireceksiniz
onlar	bireyleştirecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	bireyleştirdim
sen	bireyleştirdin
o	bireyleştirdi
biz	bireyleştirdik
siz	bireyleştirdiniz
onlar	bireyleştirdiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	bireyleştirmişim
sen	bireyleştirmişsin
o	bireyleştirmiş
biz	bireyleştirmişiz
siz	bireyleştirmişsiniz
onlar	bireyleştirmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	bireyleştirmeliyim
sen	bireyleştirmelisin
o	bireyleştirmeli
biz	bireyleştirmeliyiz
siz	bireyleştirmelisiniz
onlar	bireyleştirmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	bireyleştirsem
sen	bireyleştirsen
o	bireyleştirse
biz	bireyleştirsek
siz	bireyleştirseniz
onlar	bireyleştirseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	bireyleştireyim
sen	bireyleştiresin
o	bireyleştire
biz	bireyleştirelim
siz	bireyleştiresiniz
onlar	bireyleştireler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	bireyleştir
o	bireyleştirsin
biz	─
siz	bireyleştirin
onlar	bireyleştirsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bireyleştiriyordum
sen	bireyleştiriyordun
o	bireyleştiriyordu
biz	bireyleştiriyorduk
siz	bireyleştiriyordunuz
onlar	bireyleştiriyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bireyleştirirdim
sen	bireyleştirirdin
o	bireyleştirirdi
biz	bireyleştirirdik
siz	bireyleştirirdiniz
onlar	bireyleştirirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bireyleştirecektim
sen	bireyleştirecektin
o	bireyleştirecekti
biz	bireyleştirecektik
siz	bireyleştirecektiniz
onlar	bireyleştirecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bireyleştirmiştim
sen	bireyleştirmiştin
o	bireyleştirmişti
biz	bireyleştirmiştik
siz	bireyleştirmiştiniz
onlar	bireyleştirmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bireyleştirmeliydim
sen	bireyleştirmeliydin
o	bireyleştirmeliydi
biz	bireyleştirmeliydik
siz	bireyleştirmeliydiniz
onlar	bireyleştirmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bireyleştirseydim
sen	bireyleştirseydin
o	bireyleştirseydi
biz	bireyleştirseydik
siz	bireyleştirseydiniz
onlar	bireyleştirseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bireyleştireydim
sen	bireyleştireydin
o	bireyleştireydi
biz	bireyleştireydik
siz	bireyleştireydiniz
onlar	bireyleştireydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

bireyleştiren
-en
کسی که فردی‌سازی می‌کند
bireyleştirecek
-ecek
چیزی که فردی‌سازی خواهد کرد
bireyleştirdiğim
-dik
چیزی که فردی‌سازی کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- bireyleştirdiğim
- bireyleştirdiğimi
- bireyleştirdiğime
- bireyleştirdiğimde
- bireyleştirdiğimden
- bireyleştirdiğin
- bireyleştirdiğini
- bireyleştirdiğine
- bireyleştirdiğinde
- bireyleştirdiğinden
- bireyleştirdiği
- bireyleştirdiğini
- bireyleştirdiğine
- bireyleştirdiğinde
- bireyleştirdiğinden
- bireyleştirdiğimiz
- bireyleştirdiğimizi
- bireyleştirdiğimize
- bireyleştirdiğimizde
- bireyleştirdiğimizden
- bireyleştirdiğiniz
- bireyleştirdiğinizi
- bireyleştirdiğinize
- bireyleştirdiğinizde
- bireyleştirdiğinizden
- bireyleştirdikleri
- bireyleştirdiklerini
- bireyleştirdiklerine
- bireyleştirdiklerinde
- bireyleştirdiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

bireyleştirince
-ince
وقتی فردی‌سازی کند
bireyleştirerek
-erek
با فردی‌سازی کردن
bireyleştirip
-ip
فردی‌سازی کرده و
bireyleştirmeden
-meden
بدون فردی‌سازی کردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
bireyleştirirken
-irken
هنگام فردی‌سازی کردن
bireyleştirdikçe
-dikçe
هرچه بیشتر فردی‌سازی کند