واژه‌لوک

cilalamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلجلا دادنپولیش کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	cilalıyorum
sen	cilalıyorsun
o	cilalıyor
biz	cilalıyoruz
siz	cilalıyorsunuz
onlar	cilalıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	cilalarım
sen	cilalarsın
o	cilalar
biz	cilalarız
siz	cilalarsınız
onlar	cilalarlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	cilalayacağım
sen	cilalayacaksın
o	cilalayacak
biz	cilalayacağız
siz	cilalayacaksınız
onlar	cilalayacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	cilaladım
sen	cilaladın
o	cilaladı
biz	cilaladık
siz	cilaladınız
onlar	cilaladılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	cilalamışım
sen	cilalamışsın
o	cilalamış
biz	cilalamışız
siz	cilalamışsınız
onlar	cilalamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	cilalamalıyım
sen	cilalamalısın
o	cilalamalı
biz	cilalamalıyız
siz	cilalamalısınız
onlar	cilalamalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	cilalasam
sen	cilalasan
o	cilalasa
biz	cilalasak
siz	cilalasanız
onlar	cilalasalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	cilalayayım
sen	cilalayasın
o	cilalaya
biz	cilalayalım
siz	cilalayasınız
onlar	cilalayalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	cilala
o	cilalasın
biz	─
siz	cilalayın
onlar	cilalasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	cilalıyordum
sen	cilalıyordun
o	cilalıyordu
biz	cilalıyorduk
siz	cilalıyordunuz
onlar	cilalıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	cilalardım
sen	cilalardın
o	cilalardı
biz	cilalardık
siz	cilalardınız
onlar	cilalardılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	cilalayacaktım
sen	cilalayacaktın
o	cilalayacaktı
biz	cilalayacaktık
siz	cilalayacaktınız
onlar	cilalayacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	cilalamıştım
sen	cilalamıştın
o	cilalamıştı
biz	cilalamıştık
siz	cilalamıştınız
onlar	cilalamıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	cilalamalıydım
sen	cilalamalıydın
o	cilalamalıydı
biz	cilalamalıydık
siz	cilalamalıydınız
onlar	cilalamalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	cilalasaydım
sen	cilalasaydın
o	cilalasaydı
biz	cilalasaydık
siz	cilalasaydınız
onlar	cilalasaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	cilalayaydım
sen	cilalayaydın
o	cilalayaydı
biz	cilalayaydık
siz	cilalayaydınız
onlar	cilalayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

cilalayan
-en
کسی که جلا می‌دهد
cilalayacak
-ecek
کسی که جلا خواهد داد
cilaladığım
-dik
چیزی که جلا داده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- cilaladığım
- cilaladığımı
- cilaladığıma
- cilaladığımda
- cilaladığımdan
- cilaladığın
- cilaladığını
- cilaladığına
- cilaladığında
- cilaladığından
- cilaladığı
- cilaladığını
- cilaladığına
- cilaladığında
- cilaladığından
- cilaladığımız
- cilaladığımızı
- cilaladığımıza
- cilaladığımızda
- cilaladığımızdan
- cilaladığınız
- cilaladığınızı
- cilaladığınıza
- cilaladığınızda
- cilaladığınızdan
- cilaladıkları
- cilaladıklarını
- cilaladıklarına
- cilaladıklarında
- cilaladıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

cilalayınca
-ince
وقتی جلا بدهد
cilalayarak
-erek
با جلا دادن
cilalayıp
-ip
جلا داده و
cilalamadan
-meden
بی‌آنکه جلا بدهد
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
cilalarken
-irken
هنگام جلا دادن
cilaladıkça
-dikçe
هرچه جلا بدهد