واژه‌لوک

dağılmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلپراکنده شدنمتفرق شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	dağılıyorum
sen	dağılıyorsun
o	dağılıyor
biz	dağılıyoruz
siz	dağılıyorsunuz
onlar	dağılıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	dağılırım
sen	dağılırsın
o	dağılır
biz	dağılırız
siz	dağılırsınız
onlar	dağılırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	dağılacağım
sen	dağılacaksın
o	dağılacak
biz	dağılacağız
siz	dağılacaksınız
onlar	dağılacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	dağıldım
sen	dağıldın
o	dağıldı
biz	dağıldık
siz	dağıldınız
onlar	dağıldılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	dağılmışım
sen	dağılmışsın
o	dağılmış
biz	dağılmışız
siz	dağılmışsınız
onlar	dağılmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	dağılmalıyım
sen	dağılmalısın
o	dağılmalı
biz	dağılmalıyız
siz	dağılmalısınız
onlar	dağılmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	dağılsam
sen	dağılsan
o	dağılsa
biz	dağılsak
siz	dağılsanız
onlar	dağılsalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	dağılayım
sen	dağılasın
o	dağıla
biz	dağılalım
siz	dağılasınız
onlar	dağılalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	dağıl
o	dağılsın
biz	─
siz	dağılın
onlar	dağılsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	dağılıyordum
sen	dağılıyordun
o	dağılıyordu
biz	dağılıyorduk
siz	dağılıyordunuz
onlar	dağılıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	dağılırdım
sen	dağılırdın
o	dağılırdı
biz	dağılırdık
siz	dağılırdınız
onlar	dağılırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	dağılacaktım
sen	dağılacaktın
o	dağılacaktı
biz	dağılacaktık
siz	dağılacaktınız
onlar	dağılacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	dağılmıştım
sen	dağılmıştın
o	dağılmıştı
biz	dağılmıştık
siz	dağılmıştınız
onlar	dağılmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	dağılmalıydım
sen	dağılmalıydın
o	dağılmalıydı
biz	dağılmalıydık
siz	dağılmalıydınız
onlar	dağılmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	dağılsaydım
sen	dağılsaydın
o	dağılsaydı
biz	dağılsaydık
siz	dağılsaydınız
onlar	dağılsaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	dağılaydım
sen	dağılaydın
o	dağılaydı
biz	dağılaydık
siz	dağılaydınız
onlar	dağılaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

dağılan
-en
کسی یا چیزی که پراکنده می‌شود
dağılacak
-ecek
کسی یا چیزی که پراکنده خواهد شد
dağıldığım
-dik
کسی یا چیزی که پراکنده شده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- dağıldığım
- dağıldığımı
- dağıldığıma
- dağıldığımda
- dağıldığımdan
- dağıldığın
- dağıldığını
- dağıldığına
- dağıldığında
- dağıldığından
- dağıldığı
- dağıldığını
- dağıldığına
- dağıldığında
- dağıldığından
- dağıldığımız
- dağıldığımızı
- dağıldığımıza
- dağıldığımızda
- dağıldığımızdan
- dağıldığınız
- dağıldığınızı
- dağıldığınıza
- dağıldığınızda
- dağıldığınızdan
- dağıldıkları
- dağıldıklarını
- dağıldıklarına
- dağıldıklarında
- dağıldıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

dağılınca
-ince
وقتی پراکنده شود
dağılarak
-erek
با پراکنده شدن
dağılıp
-ip
پراکنده شده و
dağılmadan
-meden
بی‌آنکه پراکنده شود
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
dağılırken
-irken
در حالی که پراکنده می‌شود
dağıldıkça
-dikçe
هرچه پراکنده می‌شود