واژه‌لوک

emretmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلدستور دادنفرمان دادنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	emrediyorum
sen	emrediyorsun
o	emrediyor
biz	emrediyoruz
siz	emrediyorsunuz
onlar	emrediyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	emretirim
sen	emretirsin
o	emretir
biz	emretiriz
siz	emretirsiniz
onlar	emretirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	emredeceğim
sen	emredeceksin
o	emredecek
biz	emredeceğiz
siz	emredeceksiniz
onlar	emredecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	emrettim
sen	emrettin
o	emretti
biz	emrettik
siz	emrettiniz
onlar	emrettiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	emretmişim
sen	emretmişsin
o	emretmiş
biz	emretmişiz
siz	emretmişsiniz
onlar	emretmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	emretmeliyim
sen	emretmelisin
o	emretmeli
biz	emretmeliyiz
siz	emretmelisiniz
onlar	emretmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	emretsem
sen	emretsen
o	emretse
biz	emretsek
siz	emretseniz
onlar	emretseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	emredeyim
sen	emredesin
o	emrede
biz	emredelim
siz	emredesiniz
onlar	emredeler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	emret
o	emretsin
biz	─
siz	emredin
onlar	emretsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	emrediyordum
sen	emrediyordun
o	emrediyordu
biz	emrediyorduk
siz	emrediyordunuz
onlar	emrediyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	emretirdim
sen	emretirdin
o	emretirdi
biz	emretirdik
siz	emretirdiniz
onlar	emretirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	emredecektim
sen	emredecektin
o	emredecekti
biz	emredecektik
siz	emredecektiniz
onlar	emredecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	emretmiştim
sen	emretmiştin
o	emretmişti
biz	emretmiştik
siz	emretmiştiniz
onlar	emretmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	emretmeliydim
sen	emretmeliydin
o	emretmeliydi
biz	emretmeliydik
siz	emretmeliydiniz
onlar	emretmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	emretseydim
sen	emretseydin
o	emretseydi
biz	emretseydik
siz	emretseydiniz
onlar	emretseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	emredeydim
sen	emredeydin
o	emredeydi
biz	emredeydik
siz	emredeydiniz
onlar	emredeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

emreden
-en
کسی که دستور می‌دهد
emredecek
-ecek
کسی که دستور خواهد داد
emrettiğim
-dik
این‌که دستور داده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- emrettiğim
- emrettiğimi
- emrettiğime
- emrettiğimde
- emrettiğimden
- emrettiğin
- emrettiğini
- emrettiğine
- emrettiğinde
- emrettiğinden
- emrettiği
- emrettiğini
- emrettiğine
- emrettiğinde
- emrettiğinden
- emrettiğimiz
- emrettiğimizi
- emrettiğimize
- emrettiğimizde
- emrettiğimizden
- emrettiğiniz
- emrettiğinizi
- emrettiğinize
- emrettiğinizde
- emrettiğinizden
- emrettikleri
- emrettiklerini
- emrettiklerine
- emrettiklerinde
- emrettiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

emredince
-ince
وقتی دستور دهد
emrederek
-erek
با دستور دادن
emredip
-ip
دستور داده و
emretmeden
-meden
بی‌آن‌که دستور دهد
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
emretirken
-irken
هنگام دستور دادن
emrettikçe
-dikçe
هرچه دستور دهد