emretmek

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)رسمیحال: emrediyorumگذشته: emrettimآینده: emredeceğimحال منفی: emretmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — دستور دادن

دستور دادنفرمان دادن

با لحنی قاطع به کسی دستور دادن که کاری را انجام دهد یا ندهد.

انگلیسی: to orderآذربایجانی: əmr etmək

emirفرمانet-کردن
  1. «پزشک دستور داد استراحت کند.»

    “Doktor dinlenmesini emretti.”

  2. «هیچ‌کس نمی‌تواند این را به من دستور دهد.»

    “Kimse bana bunu emredemez.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
buyurmak— فرمان دادن

buyurmak مؤدبانه‌تر یا رسمی‌تر هم به کار می‌رود.

اصطلاح‌ها باemretmek

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000