واژه‌لوک

etiketlemek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبرچسب زدنبرچسب‌گذاری کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	etiketliyorum
sen	etiketliyorsun
o	etiketliyor
biz	etiketliyoruz
siz	etiketliyorsunuz
onlar	etiketliyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	etiketlerim
sen	etiketlersin
o	etiketler
biz	etiketleriz
siz	etiketlersiniz
onlar	etiketlerler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	etiketleyeceğim
sen	etiketleyeceksin
o	etiketleyecek
biz	etiketleyeceğiz
siz	etiketleyeceksiniz
onlar	etiketleyecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	etiketledim
sen	etiketledin
o	etiketledi
biz	etiketledik
siz	etiketlediniz
onlar	etiketlediler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	etiketlemişim
sen	etiketlemişsin
o	etiketlemiş
biz	etiketlemişiz
siz	etiketlemişsiniz
onlar	etiketlemişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	etiketlemeliyim
sen	etiketlemelisin
o	etiketlemeli
biz	etiketlemeliyiz
siz	etiketlemelisiniz
onlar	etiketlemeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	etiketlesem
sen	etiketlesen
o	etiketlese
biz	etiketlesek
siz	etiketleseniz
onlar	etiketleseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	etiketleyeyim
sen	etiketleyesin
o	etiketleye
biz	etiketleyelim
siz	etiketleyesiniz
onlar	etiketleyeler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	etiketle
o	etiketlesin
biz	─
siz	etiketleyin
onlar	etiketlesinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	etiketliyordum
sen	etiketliyordun
o	etiketliyordu
biz	etiketliyorduk
siz	etiketliyordunuz
onlar	etiketliyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	etiketlerdim
sen	etiketlerdin
o	etiketlerdi
biz	etiketlerdik
siz	etiketlerdiniz
onlar	etiketlerdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	etiketleyecektim
sen	etiketleyecektin
o	etiketleyecekti
biz	etiketleyecektik
siz	etiketleyecektiniz
onlar	etiketleyecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	etiketlemiştim
sen	etiketlemiştin
o	etiketlemişti
biz	etiketlemiştik
siz	etiketlemiştiniz
onlar	etiketlemiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	etiketlemeliydim
sen	etiketlemeliydin
o	etiketlemeliydi
biz	etiketlemeliydik
siz	etiketlemeliydiniz
onlar	etiketlemeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	etiketleseydim
sen	etiketleseydin
o	etiketleseydi
biz	etiketleseydik
siz	etiketleseydiniz
onlar	etiketleseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	etiketleyeydim
sen	etiketleyeydin
o	etiketleyeydi
biz	etiketleyeydik
siz	etiketleyeydiniz
onlar	etiketleyeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

etiketleyen
-en
کسی که برچسب می‌زند
etiketleyecek
-ecek
کسی که برچسب خواهد زد
etiketlediğim
-dik
کسی که برچسب زده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- etiketlediğim
- etiketlediğimi
- etiketlediğime
- etiketlediğimde
- etiketlediğimden
- etiketlediğin
- etiketlediğini
- etiketlediğine
- etiketlediğinde
- etiketlediğinden
- etiketlediği
- etiketlediğini
- etiketlediğine
- etiketlediğinde
- etiketlediğinden
- etiketlediğimiz
- etiketlediğimizi
- etiketlediğimize
- etiketlediğimizde
- etiketlediğimizden
- etiketlediğiniz
- etiketlediğinizi
- etiketlediğinize
- etiketlediğinizde
- etiketlediğinizden
- etiketledikleri
- etiketlediklerini
- etiketlediklerine
- etiketlediklerinde
- etiketlediklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

etiketleyince
-ince
وقتی برچسب بزند
etiketleyerek
-erek
با برچسب زدن
etiketleyip
-ip
برچسب زده و
etiketlemeden
-meden
بی‌آنکه برچسب بزند
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
etiketlerken
-irken
هنگام برچسب زدن
etiketledikçe
-dikçe
هرچه برچسب بزند