واژه‌لوک

fısıldamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلپچ‌پچ کردندرگوشی گفتنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	fısıldıyorum
sen	fısıldıyorsun
o	fısıldıyor
biz	fısıldıyoruz
siz	fısıldıyorsunuz
onlar	fısıldıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	fısıldarım
sen	fısıldarsın
o	fısıldar
biz	fısıldarız
siz	fısıldarsınız
onlar	fısıldarlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	fısıldayacağım
sen	fısıldayacaksın
o	fısıldayacak
biz	fısıldayacağız
siz	fısıldayacaksınız
onlar	fısıldayacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	fısıldadım
sen	fısıldadın
o	fısıldadı
biz	fısıldadık
siz	fısıldadınız
onlar	fısıldadılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	fısıldamışım
sen	fısıldamışsın
o	fısıldamış
biz	fısıldamışız
siz	fısıldamışsınız
onlar	fısıldamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	fısıldamalıyım
sen	fısıldamalısın
o	fısıldamalı
biz	fısıldamalıyız
siz	fısıldamalısınız
onlar	fısıldamalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	fısıldasam
sen	fısıldasan
o	fısıldasa
biz	fısıldasak
siz	fısıldasanız
onlar	fısıldasalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	fısıldayayım
sen	fısıldayasın
o	fısıldaya
biz	fısıldayalım
siz	fısıldayasınız
onlar	fısıldayalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	fısılda
o	fısıldasın
biz	─
siz	fısıldayın
onlar	fısıldasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	fısıldıyordum
sen	fısıldıyordun
o	fısıldıyordu
biz	fısıldıyorduk
siz	fısıldıyordunuz
onlar	fısıldıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	fısıldardım
sen	fısıldardın
o	fısıldardı
biz	fısıldardık
siz	fısıldardınız
onlar	fısıldardılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	fısıldayacaktım
sen	fısıldayacaktın
o	fısıldayacaktı
biz	fısıldayacaktık
siz	fısıldayacaktınız
onlar	fısıldayacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	fısıldamıştım
sen	fısıldamıştın
o	fısıldamıştı
biz	fısıldamıştık
siz	fısıldamıştınız
onlar	fısıldamıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	fısıldamalıydım
sen	fısıldamalıydın
o	fısıldamalıydı
biz	fısıldamalıydık
siz	fısıldamalıydınız
onlar	fısıldamalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	fısıldasaydım
sen	fısıldasaydın
o	fısıldasaydı
biz	fısıldasaydık
siz	fısıldasaydınız
onlar	fısıldasaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	fısıldayaydım
sen	fısıldayaydın
o	fısıldayaydı
biz	fısıldayaydık
siz	fısıldayaydınız
onlar	fısıldayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

fısıldayan
-en
کسی که پچ‌پچ می‌کند
fısıldayacak
-ecek
کسی که پچ‌پچ خواهد کرد
fısıldadığım
-dik
کسی که پچ‌پچ کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- fısıldadığım
- fısıldadığımı
- fısıldadığıma
- fısıldadığımda
- fısıldadığımdan
- fısıldadığın
- fısıldadığını
- fısıldadığına
- fısıldadığında
- fısıldadığından
- fısıldadığı
- fısıldadığını
- fısıldadığına
- fısıldadığında
- fısıldadığından
- fısıldadığımız
- fısıldadığımızı
- fısıldadığımıza
- fısıldadığımızda
- fısıldadığımızdan
- fısıldadığınız
- fısıldadığınızı
- fısıldadığınıza
- fısıldadığınızda
- fısıldadığınızdan
- fısıldadıkları
- fısıldadıklarını
- fısıldadıklarına
- fısıldadıklarında
- fısıldadıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

fısıldayınca
-ince
وقتی پچ‌پچ کند
fısıldayarak
-erek
با پچ‌پچ کردن
fısıldayıp
-ip
پچ‌پچ کرده و
fısıldamadan
-meden
بی‌آنکه پچ‌پچ کند
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
fısıldarken
-irken
هنگام پچ‌پچ کردن
fısıldadıkça
-dikçe
هرچه پچ‌پچ کند