واژه‌لوک

gözetlenmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلزیر نظر گرفته شدنپاییده شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	gözetleniyorum
sen	gözetleniyorsun
o	gözetleniyor
biz	gözetleniyoruz
siz	gözetleniyorsunuz
onlar	gözetleniyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	gözetlenirim
sen	gözetlenirsin
o	gözetlenir
biz	gözetleniriz
siz	gözetlenirsiniz
onlar	gözetlenirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	gözetleneceğim
sen	gözetleneceksin
o	gözetlenecek
biz	gözetleneceğiz
siz	gözetleneceksiniz
onlar	gözetlenecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	gözetlendim
sen	gözetlendin
o	gözetlendi
biz	gözetlendik
siz	gözetlendiniz
onlar	gözetlendiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	gözetlenmişim
sen	gözetlenmişsin
o	gözetlenmiş
biz	gözetlenmişiz
siz	gözetlenmişsiniz
onlar	gözetlenmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	gözetlenmeliyim
sen	gözetlenmelisin
o	gözetlenmeli
biz	gözetlenmeliyiz
siz	gözetlenmelisiniz
onlar	gözetlenmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	gözetlensem
sen	gözetlensen
o	gözetlense
biz	gözetlensek
siz	gözetlenseniz
onlar	gözetlenseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	gözetleneyim
sen	gözetlenesin
o	gözetlene
biz	gözetlenelim
siz	gözetlenesiniz
onlar	gözetleneler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	gözetlen
o	gözetlensin
biz	─
siz	gözetlenin
onlar	gözetlensinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gözetleniyordum
sen	gözetleniyordun
o	gözetleniyordu
biz	gözetleniyorduk
siz	gözetleniyordunuz
onlar	gözetleniyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gözetlenirdim
sen	gözetlenirdin
o	gözetlenirdi
biz	gözetlenirdik
siz	gözetlenirdiniz
onlar	gözetlenirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gözetlenecektim
sen	gözetlenecektin
o	gözetlenecekti
biz	gözetlenecektik
siz	gözetlenecektiniz
onlar	gözetlenecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gözetlenmiştim
sen	gözetlenmiştin
o	gözetlenmişti
biz	gözetlenmiştik
siz	gözetlenmiştiniz
onlar	gözetlenmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gözetlenmeliydim
sen	gözetlenmeliydin
o	gözetlenmeliydi
biz	gözetlenmeliydik
siz	gözetlenmeliydiniz
onlar	gözetlenmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gözetlenseydim
sen	gözetlenseydin
o	gözetlenseydi
biz	gözetlenseydik
siz	gözetlenseydiniz
onlar	gözetlenseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gözetleneydim
sen	gözetleneydin
o	gözetleneydi
biz	gözetleneydik
siz	gözetleneydiniz
onlar	gözetleneydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

gözetlenen
-en
کسی که زیر نظر گرفته می‌شود
gözetlenecek
-ecek
که زیر نظر گرفته خواهد شد
gözetlendiğim
-dik
که زیر نظر گرفته شده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- gözetlendiğim
- gözetlendiğimi
- gözetlendiğime
- gözetlendiğimde
- gözetlendiğimden
- gözetlendiğin
- gözetlendiğini
- gözetlendiğine
- gözetlendiğinde
- gözetlendiğinden
- gözetlendiği
- gözetlendiğini
- gözetlendiğine
- gözetlendiğinde
- gözetlendiğinden
- gözetlendiğimiz
- gözetlendiğimizi
- gözetlendiğimize
- gözetlendiğimizde
- gözetlendiğimizden
- gözetlendiğiniz
- gözetlendiğinizi
- gözetlendiğinize
- gözetlendiğinizde
- gözetlendiğinizden
- gözetlendikleri
- gözetlendiklerini
- gözetlendiklerine
- gözetlendiklerinde
- gözetlendiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

gözetlenince
-ince
وقتی زیر نظر گرفته شود
gözetlenerek
-erek
با زیر نظر گرفته‌شدن
gözetlenip
-ip
و زیر نظر گرفته‌شده
gözetlenmeden
-meden
بی‌آنکه زیر نظر گرفته شود
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
gözetlenirken
-irken
هنگام زیر نظر گرفته‌شدن
gözetlendikçe
-dikçe
هرچه زیر نظر گرفته شود