واژه‌لوک

gecikmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلدیر کردنتأخیر داشتنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	gecikiyorum
sen	gecikiyorsun
o	gecikiyor
biz	gecikiyoruz
siz	gecikiyorsunuz
onlar	gecikiyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	gecikirim
sen	gecikirsin
o	gecikir
biz	gecikiriz
siz	gecikirsiniz
onlar	gecikirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	gecikeceğim
sen	gecikeceksin
o	gecikecek
biz	gecikeceğiz
siz	gecikeceksiniz
onlar	gecikecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	geciktim
sen	geciktin
o	gecikti
biz	geciktik
siz	geciktiniz
onlar	geciktiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	gecikmişim
sen	gecikmişsin
o	gecikmiş
biz	gecikmişiz
siz	gecikmişsiniz
onlar	gecikmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	gecikmeliyim
sen	gecikmelisin
o	gecikmeli
biz	gecikmeliyiz
siz	gecikmelisiniz
onlar	gecikmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	geciksem
sen	geciksen
o	gecikse
biz	geciksek
siz	gecikseniz
onlar	gecikseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	gecikeyim
sen	gecikesin
o	gecike
biz	gecikelim
siz	gecikesiniz
onlar	gecikeler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	gecik
o	geciksin
biz	─
siz	gecikin
onlar	geciksinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gecikiyordum
sen	gecikiyordun
o	gecikiyordu
biz	gecikiyorduk
siz	gecikiyordunuz
onlar	gecikiyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gecikirdim
sen	gecikirdin
o	gecikirdi
biz	gecikirdik
siz	gecikirdiniz
onlar	gecikirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gecikecektim
sen	gecikecektin
o	gecikecekti
biz	gecikecektik
siz	gecikecektiniz
onlar	gecikecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gecikmiştim
sen	gecikmiştin
o	gecikmişti
biz	gecikmiştik
siz	gecikmiştiniz
onlar	gecikmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gecikmeliydim
sen	gecikmeliydin
o	gecikmeliydi
biz	gecikmeliydik
siz	gecikmeliydiniz
onlar	gecikmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gecikseydim
sen	gecikseydin
o	gecikseydi
biz	gecikseydik
siz	gecikseydiniz
onlar	gecikseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gecikeydim
sen	gecikeydin
o	gecikeydi
biz	gecikeydik
siz	gecikeydiniz
onlar	gecikeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

geciken
-en
دیرکننده یا دیررسیده
gecikecek
-ecek
که دیر خواهد کرد
geciktiğim
-dik
که دیر کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- geciktiğim
- geciktiğimi
- geciktiğime
- geciktiğimde
- geciktiğimden
- geciktiğin
- geciktiğini
- geciktiğine
- geciktiğinde
- geciktiğinden
- geciktiği
- geciktiğini
- geciktiğine
- geciktiğinde
- geciktiğinden
- geciktiğimiz
- geciktiğimizi
- geciktiğimize
- geciktiğimizde
- geciktiğimizden
- geciktiğiniz
- geciktiğinizi
- geciktiğinize
- geciktiğinizde
- geciktiğinizden
- geciktikleri
- geciktiklerini
- geciktiklerine
- geciktiklerinde
- geciktiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

gecikince
-ince
وقتی دیر کند
gecikerek
-erek
با دیر کردن
gecikip
-ip
دیر کرده و
gecikmeden
-meden
بی‌آنکه دیر کند
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
gecikirken
-irken
در حالی که دیر می‌کند
geciktikçe
-dikçe
هر بار که دیر می‌کند