واژه‌لوک

hesaplamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلمحاسبه کردنحساب کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	hesaplıyorum
sen	hesaplıyorsun
o	hesaplıyor
biz	hesaplıyoruz
siz	hesaplıyorsunuz
onlar	hesaplıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	hesaplarım
sen	hesaplarsın
o	hesaplar
biz	hesaplarız
siz	hesaplarsınız
onlar	hesaplarlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	hesaplayacağım
sen	hesaplayacaksın
o	hesaplayacak
biz	hesaplayacağız
siz	hesaplayacaksınız
onlar	hesaplayacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	hesapladım
sen	hesapladın
o	hesapladı
biz	hesapladık
siz	hesapladınız
onlar	hesapladılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	hesaplamışım
sen	hesaplamışsın
o	hesaplamış
biz	hesaplamışız
siz	hesaplamışsınız
onlar	hesaplamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	hesaplamalıyım
sen	hesaplamalısın
o	hesaplamalı
biz	hesaplamalıyız
siz	hesaplamalısınız
onlar	hesaplamalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	hesaplasam
sen	hesaplasan
o	hesaplasa
biz	hesaplasak
siz	hesaplasanız
onlar	hesaplasalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	hesaplayayım
sen	hesaplayasın
o	hesaplaya
biz	hesaplayalım
siz	hesaplayasınız
onlar	hesaplayalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	hesapla
o	hesaplasın
biz	─
siz	hesaplayın
onlar	hesaplasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hesaplıyordum
sen	hesaplıyordun
o	hesaplıyordu
biz	hesaplıyorduk
siz	hesaplıyordunuz
onlar	hesaplıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hesaplardım
sen	hesaplardın
o	hesaplardı
biz	hesaplardık
siz	hesaplardınız
onlar	hesaplardılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hesaplayacaktım
sen	hesaplayacaktın
o	hesaplayacaktı
biz	hesaplayacaktık
siz	hesaplayacaktınız
onlar	hesaplayacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hesaplamıştım
sen	hesaplamıştın
o	hesaplamıştı
biz	hesaplamıştık
siz	hesaplamıştınız
onlar	hesaplamıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hesaplamalıydım
sen	hesaplamalıydın
o	hesaplamalıydı
biz	hesaplamalıydık
siz	hesaplamalıydınız
onlar	hesaplamalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hesaplasaydım
sen	hesaplasaydın
o	hesaplasaydı
biz	hesaplasaydık
siz	hesaplasaydınız
onlar	hesaplasaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hesaplayaydım
sen	hesaplayaydın
o	hesaplayaydı
biz	hesaplayaydık
siz	hesaplayaydınız
onlar	hesaplayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

hesaplayan
-en
کسی که محاسبه می‌کند
hesaplayacak
-ecek
کسی که محاسبه خواهد کرد
hesapladığım
-dik
چیزی که محاسبه کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- hesapladığım
- hesapladığımı
- hesapladığıma
- hesapladığımda
- hesapladığımdan
- hesapladığın
- hesapladığını
- hesapladığına
- hesapladığında
- hesapladığından
- hesapladığı
- hesapladığını
- hesapladığına
- hesapladığında
- hesapladığından
- hesapladığımız
- hesapladığımızı
- hesapladığımıza
- hesapladığımızda
- hesapladığımızdan
- hesapladığınız
- hesapladığınızı
- hesapladığınıza
- hesapladığınızda
- hesapladığınızdan
- hesapladıkları
- hesapladıklarını
- hesapladıklarına
- hesapladıklarında
- hesapladıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

hesaplayınca
-ince
وقتی محاسبه کند
hesaplayarak
-erek
با محاسبه کردن
hesaplayıp
-ip
محاسبه کرده و
hesaplamadan
-meden
بدون محاسبه کردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
hesaplarken
-irken
در حال محاسبه کردن
hesapladıkça
-dikçe
هرچه محاسبه کند