واژه‌لوک

kaçırmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلاز دست دادننرسیدن بهمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	kaçırıyorum
sen	kaçırıyorsun
o	kaçırıyor
biz	kaçırıyoruz
siz	kaçırıyorsunuz
onlar	kaçırıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kaçırırım
sen	kaçırırsın
o	kaçırır
biz	kaçırırız
siz	kaçırırsınız
onlar	kaçırırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	kaçıracağım
sen	kaçıracaksın
o	kaçıracak
biz	kaçıracağız
siz	kaçıracaksınız
onlar	kaçıracaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kaçırdım
sen	kaçırdın
o	kaçırdı
biz	kaçırdık
siz	kaçırdınız
onlar	kaçırdılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kaçırmışım
sen	kaçırmışsın
o	kaçırmış
biz	kaçırmışız
siz	kaçırmışsınız
onlar	kaçırmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	kaçırmalıyım
sen	kaçırmalısın
o	kaçırmalı
biz	kaçırmalıyız
siz	kaçırmalısınız
onlar	kaçırmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	kaçırsam
sen	kaçırsan
o	kaçırsa
biz	kaçırsak
siz	kaçırsanız
onlar	kaçırsalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	kaçırayım
sen	kaçırasın
o	kaçıra
biz	kaçıralım
siz	kaçırasınız
onlar	kaçıralar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	kaçır
o	kaçırsın
biz	─
siz	kaçırın
onlar	kaçırsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kaçırıyordum
sen	kaçırıyordun
o	kaçırıyordu
biz	kaçırıyorduk
siz	kaçırıyordunuz
onlar	kaçırıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kaçırırdım
sen	kaçırırdın
o	kaçırırdı
biz	kaçırırdık
siz	kaçırırdınız
onlar	kaçırırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kaçıracaktım
sen	kaçıracaktın
o	kaçıracaktı
biz	kaçıracaktık
siz	kaçıracaktınız
onlar	kaçıracaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kaçırmıştım
sen	kaçırmıştın
o	kaçırmıştı
biz	kaçırmıştık
siz	kaçırmıştınız
onlar	kaçırmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kaçırmalıydım
sen	kaçırmalıydın
o	kaçırmalıydı
biz	kaçırmalıydık
siz	kaçırmalıydınız
onlar	kaçırmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kaçırsaydım
sen	kaçırsaydın
o	kaçırsaydı
biz	kaçırsaydık
siz	kaçırsaydınız
onlar	kaçırsaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kaçıraydım
sen	kaçıraydın
o	kaçıraydı
biz	kaçıraydık
siz	kaçıraydınız
onlar	kaçıraydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

kaçıran
-en
کسی که از دست می‌دهد
kaçıracak
-ecek
کسی که از دست خواهد داد
kaçırdığım
-dik
چیزی که از دست داده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- kaçırdığım
- kaçırdığımı
- kaçırdığıma
- kaçırdığımda
- kaçırdığımdan
- kaçırdığın
- kaçırdığını
- kaçırdığına
- kaçırdığında
- kaçırdığından
- kaçırdığı
- kaçırdığını
- kaçırdığına
- kaçırdığında
- kaçırdığından
- kaçırdığımız
- kaçırdığımızı
- kaçırdığımıza
- kaçırdığımızda
- kaçırdığımızdan
- kaçırdığınız
- kaçırdığınızı
- kaçırdığınıza
- kaçırdığınızda
- kaçırdığınızdan
- kaçırdıkları
- kaçırdıklarını
- kaçırdıklarına
- kaçırdıklarında
- kaçırdıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

kaçırınca
-ince
وقتی از دست بدهد
kaçırarak
-erek
با از دست دادن
kaçırıp
-ip
از دست داده و
kaçırmadan
-meden
بی‌آنکه از دست بدهد
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
kaçırırken
-irken
هنگام از دست دادن
kaçırdıkça
-dikçe
هرچه از دست می‌دهد