واژه‌لوک

kaşımak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلخاراندنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	kaşıyorum
sen	kaşıyorsun
o	kaşıyor
biz	kaşıyoruz
siz	kaşıyorsunuz
onlar	kaşıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kaşırım
sen	kaşırsın
o	kaşır
biz	kaşırız
siz	kaşırsınız
onlar	kaşırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	kaşıyacağım
sen	kaşıyacaksın
o	kaşıyacak
biz	kaşıyacağız
siz	kaşıyacaksınız
onlar	kaşıyacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kaşıdım
sen	kaşıdın
o	kaşıdı
biz	kaşıdık
siz	kaşıdınız
onlar	kaşıdılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kaşımışım
sen	kaşımışsın
o	kaşımış
biz	kaşımışız
siz	kaşımışsınız
onlar	kaşımışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	kaşımalıyım
sen	kaşımalısın
o	kaşımalı
biz	kaşımalıyız
siz	kaşımalısınız
onlar	kaşımalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	kaşısam
sen	kaşısan
o	kaşısa
biz	kaşısak
siz	kaşısanız
onlar	kaşısalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	kaşıyayım
sen	kaşıyasın
o	kaşıya
biz	kaşıyalım
siz	kaşıyasınız
onlar	kaşıyalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	kaşı
o	kaşısın
biz	─
siz	kaşıyın
onlar	kaşısınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kaşıyordum
sen	kaşıyordun
o	kaşıyordu
biz	kaşıyorduk
siz	kaşıyordunuz
onlar	kaşıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kaşırdım
sen	kaşırdın
o	kaşırdı
biz	kaşırdık
siz	kaşırdınız
onlar	kaşırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kaşıyacaktım
sen	kaşıyacaktın
o	kaşıyacaktı
biz	kaşıyacaktık
siz	kaşıyacaktınız
onlar	kaşıyacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kaşımıştım
sen	kaşımıştın
o	kaşımıştı
biz	kaşımıştık
siz	kaşımıştınız
onlar	kaşımıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kaşımalıydım
sen	kaşımalıydın
o	kaşımalıydı
biz	kaşımalıydık
siz	kaşımalıydınız
onlar	kaşımalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kaşısaydım
sen	kaşısaydın
o	kaşısaydı
biz	kaşısaydık
siz	kaşısaydınız
onlar	kaşısaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kaşıyaydım
sen	kaşıyaydın
o	kaşıyaydı
biz	kaşıyaydık
siz	kaşıyaydınız
onlar	kaşıyaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

kaşıyan
-en
کسی که می‌خاراند یا تحریک می‌کند
kaşıyacak
-ecek
کسی که خواهد خاراند یا تحریک کرد
kaşıdığım
-dik
چیزی که خاراند یا تحریک کرد
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- kaşıdığım
- kaşıdığımı
- kaşıdığıma
- kaşıdığımda
- kaşıdığımdan
- kaşıdığın
- kaşıdığını
- kaşıdığına
- kaşıdığında
- kaşıdığından
- kaşıdığı
- kaşıdığını
- kaşıdığına
- kaşıdığında
- kaşıdığından
- kaşıdığımız
- kaşıdığımızı
- kaşıdığımıza
- kaşıdığımızda
- kaşıdığımızdan
- kaşıdığınız
- kaşıdığınızı
- kaşıdığınıza
- kaşıdığınızda
- kaşıdığınızdan
- kaşıdıkları
- kaşıdıklarını
- kaşıdıklarına
- kaşıdıklarında
- kaşıdıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

kaşıyınca
-ince
وقتی بخاراند یا تحریک کند
kaşıyarak
-erek
با خاراندن یا تحریک کردن
kaşıyıp
-ip
خاراندن یا تحریک کردن و
kaşımadan
-meden
بی‌آنکه بخاراند یا تحریک کند
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
kaşırken
-irken
هنگام خاراندن یا تحریک کردن
kaşıdıkça
-dikçe
هرچه بخاراند یا تحریک کند