kaşımak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: kaşıyorumگذشته: kaşıdımآینده: kaşıyacağımحال منفی: kaşımıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — خاراندن

خاراندن

برای رفع خارش، پوستِ جایی از بدن را با ناخن یا چیزی دیگر مالیدن.

انگلیسی: scratchآذربایجانی: qaşımaq

kaşı-ریشهٔ خاراندن-makپسوند مصدری
  1. «بازویم را خیلی خاریدم.»

    “Kolumu çok kaşıdım.”

  2. «جای نیش پشه را نخاران.»

    “Sivrisinek yerini kaşıma.”

2fiil (فعل)محاوره‌ایحال: kaşıyorumگذشته: kaşıdımآینده: kaşıyacağımحال منفی: kaşımıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — دستکاری کردن

دستکاری کردنتحریک کردن

موضوع یا مشکل آزاردهنده‌ای را دوباره پیش کشیدن یا تحریک کردن.

انگلیسی: provokeآذربایجانی: qurdalamaq

  1. «دیگر موضوع قدیمی را پیش نکش.»

    “Eski konuyu kaşıma artık.”

  2. «دست از تحریک کردن من بردار.»

    “Beni kaşımayı bırak.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000