واژه‌لوک

kalbe işlemek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبه دل نشستندر دل اثر کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	kalbe işliyorum
sen	kalbe işliyorsun
o	kalbe işliyor
biz	kalbe işliyoruz
siz	kalbe işliyorsunuz
onlar	kalbe işliyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kalbe işlerim
sen	kalbe işlersin
o	kalbe işler
biz	kalbe işleriz
siz	kalbe işlersiniz
onlar	kalbe işlerler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	kalbe işleyeceğim
sen	kalbe işleyeceksin
o	kalbe işleyecek
biz	kalbe işleyeceğiz
siz	kalbe işleyeceksiniz
onlar	kalbe işleyecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kalbe işledim
sen	kalbe işledin
o	kalbe işledi
biz	kalbe işledik
siz	kalbe işlediniz
onlar	kalbe işlediler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kalbe işlemişim
sen	kalbe işlemişsin
o	kalbe işlemiş
biz	kalbe işlemişiz
siz	kalbe işlemişsiniz
onlar	kalbe işlemişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	kalbe işlemeliyim
sen	kalbe işlemelisin
o	kalbe işlemeli
biz	kalbe işlemeliyiz
siz	kalbe işlemelisiniz
onlar	kalbe işlemeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	kalbe işlesem
sen	kalbe işlesen
o	kalbe işlese
biz	kalbe işlesek
siz	kalbe işleseniz
onlar	kalbe işleseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	kalbe işleyeyim
sen	kalbe işleyesin
o	kalbe işleye
biz	kalbe işleyelim
siz	kalbe işleyesiniz
onlar	kalbe işleyeler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	kalbe işle
o	kalbe işlesin
biz	─
siz	kalbe işleyin
onlar	kalbe işlesinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kalbe işliyordum
sen	kalbe işliyordun
o	kalbe işliyordu
biz	kalbe işliyorduk
siz	kalbe işliyordunuz
onlar	kalbe işliyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kalbe işlerdim
sen	kalbe işlerdin
o	kalbe işlerdi
biz	kalbe işlerdik
siz	kalbe işlerdiniz
onlar	kalbe işlerdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kalbe işleyecektim
sen	kalbe işleyecektin
o	kalbe işleyecekti
biz	kalbe işleyecektik
siz	kalbe işleyecektiniz
onlar	kalbe işleyecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kalbe işlemiştim
sen	kalbe işlemiştin
o	kalbe işlemişti
biz	kalbe işlemiştik
siz	kalbe işlemiştiniz
onlar	kalbe işlemiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kalbe işlemeliydim
sen	kalbe işlemeliydin
o	kalbe işlemeliydi
biz	kalbe işlemeliydik
siz	kalbe işlemeliydiniz
onlar	kalbe işlemeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kalbe işleseydim
sen	kalbe işleseydin
o	kalbe işleseydi
biz	kalbe işleseydik
siz	kalbe işleseydiniz
onlar	kalbe işleseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kalbe işleyeydim
sen	kalbe işleyeydin
o	kalbe işleyeydi
biz	kalbe işleyeydik
siz	kalbe işleyeydiniz
onlar	kalbe işleyeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

kalbe işleyen
-en
چیزی که در دل اثر می‌کند
kalbe işleyecek
-ecek
چیزی که در دل اثر خواهد کرد
kalbe işlediğim
-dik
چیزی که در دل اثر کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- kalbe işlediğim
- kalbe işlediğimi
- kalbe işlediğime
- kalbe işlediğimde
- kalbe işlediğimden
- kalbe işlediğin
- kalbe işlediğini
- kalbe işlediğine
- kalbe işlediğinde
- kalbe işlediğinden
- kalbe işlediği
- kalbe işlediğini
- kalbe işlediğine
- kalbe işlediğinde
- kalbe işlediğinden
- kalbe işlediğimiz
- kalbe işlediğimizi
- kalbe işlediğimize
- kalbe işlediğimizde
- kalbe işlediğimizden
- kalbe işlediğiniz
- kalbe işlediğinizi
- kalbe işlediğinize
- kalbe işlediğinizde
- kalbe işlediğinizden
- kalbe işledikleri
- kalbe işlediklerini
- kalbe işlediklerine
- kalbe işlediklerinde
- kalbe işlediklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

kalbe işleyince
-ince
وقتی در دل اثر کند
kalbe işleyerek
-erek
با اثر کردن در دل
kalbe işleyip
-ip
در دل اثر کرده و
kalbe işlemeden
-meden
بدون اثر کردن در دل
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
kalbe işlerken
-irken
هنگام اثر کردن در دل
kalbe işledikçe
-dikçe
هرچه بیشتر در دل اثر کند