karşılaşmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبرخورد کردنروبه‌رو شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
benkarşılaşıyorum
senkarşılaşıyorsun
okarşılaşıyor
bizkarşılaşıyoruz
sizkarşılaşıyorsunuz
onlarkarşılaşıyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
benkarşılaşırım
senkarşılaşırsın
okarşılaşır
bizkarşılaşırız
sizkarşılaşırsınız
onlarkarşılaşırlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
benkarşılaşacağım
senkarşılaşacaksın
okarşılaşacak
bizkarşılaşacağız
sizkarşılaşacaksınız
onlarkarşılaşacaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benkarşılaştım
senkarşılaştın
okarşılaştı
bizkarşılaştık
sizkarşılaştınız
onlarkarşılaştılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benkarşılaşmışım
senkarşılaşmışsın
okarşılaşmış
bizkarşılaşmışız
sizkarşılaşmışsınız
onlarkarşılaşmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
benkarşılaşmalıyım
senkarşılaşmalısın
okarşılaşmalı
bizkarşılaşmalıyız
sizkarşılaşmalısınız
onlarkarşılaşmalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
benkarşılaşsam
senkarşılaşsan
okarşılaşsa
bizkarşılaşsak
sizkarşılaşsanız
onlarkarşılaşsalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
benkarşılaşayım
senkarşılaşasın
okarşılaşa
bizkarşılaşalım
sizkarşılaşasınız
onlarkarşılaşalar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
senkarşılaş
okarşılaşsın
biz─
sizkarşılaşın
onlarkarşılaşsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benkarşılaşıyordum
senkarşılaşıyordun
okarşılaşıyordu
bizkarşılaşıyorduk
sizkarşılaşıyordunuz
onlarkarşılaşıyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benkarşılaşırdım
senkarşılaşırdın
okarşılaşırdı
bizkarşılaşırdık
sizkarşılaşırdınız
onlarkarşılaşırdılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benkarşılaşacaktım
senkarşılaşacaktın
okarşılaşacaktı
bizkarşılaşacaktık
sizkarşılaşacaktınız
onlarkarşılaşacaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benkarşılaşmıştım
senkarşılaşmıştın
okarşılaşmıştı
bizkarşılaşmıştık
sizkarşılaşmıştınız
onlarkarşılaşmıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benkarşılaşmalıydım
senkarşılaşmalıydın
okarşılaşmalıydı
bizkarşılaşmalıydık
sizkarşılaşmalıydınız
onlarkarşılaşmalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benkarşılaşsaydım
senkarşılaşsaydın
okarşılaşsaydı
bizkarşılaşsaydık
sizkarşılaşsaydınız
onlarkarşılaşsaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benkarşılaşaydım
senkarşılaşaydın
okarşılaşaydı
bizkarşılaşaydık
sizkarşılaşaydınız
onlarkarşılaşaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • karşılaşan

    -en

    کسی که روبه‌رو می‌شود

  • karşılaşacak

    -ecek

    کسی که روبه‌رو خواهد شد

  • karşılaştığım

    -dik

    کسی که روبه‌رو شده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • karşılaştığım
    • karşılaştığımı
    • karşılaştığıma
    • karşılaştığımda
    • karşılaştığımdan
    • karşılaştığın
    • karşılaştığını
    • karşılaştığına
    • karşılaştığında
    • karşılaştığından
    • karşılaştığı
    • karşılaştığını
    • karşılaştığına
    • karşılaştığında
    • karşılaştığından
    • karşılaştığımız
    • karşılaştığımızı
    • karşılaştığımıza
    • karşılaştığımızda
    • karşılaştığımızdan
    • karşılaştığınız
    • karşılaştığınızı
    • karşılaştığınıza
    • karşılaştığınızda
    • karşılaştığınızdan
    • karşılaştıkları
    • karşılaştıklarını
    • karşılaştıklarına
    • karşılaştıklarında
    • karşılaştıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • karşılaşınca

    -ince

    وقتی روبه‌رو شود

  • karşılaşarak

    -erek

    با روبه‌رو شدن

  • karşılaşıp

    -ip

    و روبه‌رو شده

  • karşılaşmadan

    -meden

    بی‌آنکه روبه‌رو شود

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • karşılaşırken

    -irken

    هنگام روبه‌رو شدن

  • karşılaştıkça

    -dikçe

    هر بار که روبه‌رو می‌شود