واژه‌لوک

kucaklayabilmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلتوانستن در آغوش گرفتنقدرت بغل کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	kucaklayabiliyorum
sen	kucaklayabiliyorsun
o	kucaklayabiliyor
biz	kucaklayabiliyoruz
siz	kucaklayabiliyorsunuz
onlar	kucaklayabiliyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kucaklayabilirim
sen	kucaklayabilirsin
o	kucaklayabilir
biz	kucaklayabiliriz
siz	kucaklayabilirsiniz
onlar	kucaklayabilirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	kucaklayabileceğim
sen	kucaklayabileceksin
o	kucaklayabilecek
biz	kucaklayabileceğiz
siz	kucaklayabileceksiniz
onlar	kucaklayabilecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kucaklayabildim
sen	kucaklayabildin
o	kucaklayabildi
biz	kucaklayabildik
siz	kucaklayabildiniz
onlar	kucaklayabildiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kucaklayabilmişim
sen	kucaklayabilmişsin
o	kucaklayabilmiş
biz	kucaklayabilmişiz
siz	kucaklayabilmişsiniz
onlar	kucaklayabilmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	kucaklayabilmeliyim
sen	kucaklayabilmelisin
o	kucaklayabilmeli
biz	kucaklayabilmeliyiz
siz	kucaklayabilmelisiniz
onlar	kucaklayabilmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	kucaklayabilsem
sen	kucaklayabilsen
o	kucaklayabilse
biz	kucaklayabilsek
siz	kucaklayabilseniz
onlar	kucaklayabilseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	kucaklayabileyim
sen	kucaklayabilesin
o	kucaklayabile
biz	kucaklayabilelim
siz	kucaklayabilesiniz
onlar	kucaklayabileler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	kucaklayabil
o	kucaklayabilsin
biz	─
siz	kucaklayabilin
onlar	kucaklayabilsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kucaklayabiliyordum
sen	kucaklayabiliyordun
o	kucaklayabiliyordu
biz	kucaklayabiliyorduk
siz	kucaklayabiliyordunuz
onlar	kucaklayabiliyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kucaklayabilirdim
sen	kucaklayabilirdin
o	kucaklayabilirdi
biz	kucaklayabilirdik
siz	kucaklayabilirdiniz
onlar	kucaklayabilirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kucaklayabilecektim
sen	kucaklayabilecektin
o	kucaklayabilecekti
biz	kucaklayabilecektik
siz	kucaklayabilecektiniz
onlar	kucaklayabilecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kucaklayabilmiştim
sen	kucaklayabilmiştin
o	kucaklayabilmişti
biz	kucaklayabilmiştik
siz	kucaklayabilmiştiniz
onlar	kucaklayabilmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kucaklayabilmeliydim
sen	kucaklayabilmeliydin
o	kucaklayabilmeliydi
biz	kucaklayabilmeliydik
siz	kucaklayabilmeliydiniz
onlar	kucaklayabilmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kucaklayabilseydim
sen	kucaklayabilseydin
o	kucaklayabilseydi
biz	kucaklayabilseydik
siz	kucaklayabilseydiniz
onlar	kucaklayabilseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kucaklayabileydim
sen	kucaklayabileydin
o	kucaklayabileydi
biz	kucaklayabileydik
siz	kucaklayabileydiniz
onlar	kucaklayabileydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

kucaklayabilen
-en
کسی که می‌تواند در آغوش بگیرد
kucaklayabilecek
-ecek
کسی که می‌تواند در آغوش بگیرد
kucaklayabildiğim
-dik
کسی که توانسته در آغوش بگیرد
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- kucaklayabildiğim
- kucaklayabildiğimi
- kucaklayabildiğime
- kucaklayabildiğimde
- kucaklayabildiğimden
- kucaklayabildiğin
- kucaklayabildiğini
- kucaklayabildiğine
- kucaklayabildiğinde
- kucaklayabildiğinden
- kucaklayabildiği
- kucaklayabildiğini
- kucaklayabildiğine
- kucaklayabildiğinde
- kucaklayabildiğinden
- kucaklayabildiğimiz
- kucaklayabildiğimizi
- kucaklayabildiğimize
- kucaklayabildiğimizde
- kucaklayabildiğimizden
- kucaklayabildiğiniz
- kucaklayabildiğinizi
- kucaklayabildiğinize
- kucaklayabildiğinizde
- kucaklayabildiğinizden
- kucaklayabildikleri
- kucaklayabildiklerini
- kucaklayabildiklerine
- kucaklayabildiklerinde
- kucaklayabildiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

kucaklayabilince
-ince
وقتی بتواند در آغوش بگیرد
kucaklayabilerek
-erek
با توانستنِ در آغوش گرفتن
kucaklayabilip
-ip
توانسته در آغوش بگیرد و
kucaklayabilmeden
-meden
بی‌آنکه بتواند در آغوش بگیرد
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
kucaklayabilirken
-irken
هنگام توانستنِ در آغوش گرفتن
kucaklayabildikçe
-dikçe
هرچه بتواند در آغوش بگیرد