واژه‌لوک

omuzlamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبر شانه گذاشتنحمل کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	omuzluyorum
sen	omuzluyorsun
o	omuzluyor
biz	omuzluyoruz
siz	omuzluyorsunuz
onlar	omuzluyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	omuzlarım
sen	omuzlarsın
o	omuzlar
biz	omuzlarız
siz	omuzlarsınız
onlar	omuzlarlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	omuzlayacağım
sen	omuzlayacaksın
o	omuzlayacak
biz	omuzlayacağız
siz	omuzlayacaksınız
onlar	omuzlayacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	omuzladım
sen	omuzladın
o	omuzladı
biz	omuzladık
siz	omuzladınız
onlar	omuzladılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	omuzlamışım
sen	omuzlamışsın
o	omuzlamış
biz	omuzlamışız
siz	omuzlamışsınız
onlar	omuzlamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	omuzlamalıyım
sen	omuzlamalısın
o	omuzlamalı
biz	omuzlamalıyız
siz	omuzlamalısınız
onlar	omuzlamalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	omuzlasam
sen	omuzlasan
o	omuzlasa
biz	omuzlasak
siz	omuzlasanız
onlar	omuzlasalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	omuzlayayım
sen	omuzlayasın
o	omuzlaya
biz	omuzlayalım
siz	omuzlayasınız
onlar	omuzlayalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	omuzla
o	omuzlasın
biz	─
siz	omuzlayın
onlar	omuzlasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	omuzluyordum
sen	omuzluyordun
o	omuzluyordu
biz	omuzluyorduk
siz	omuzluyordunuz
onlar	omuzluyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	omuzlardım
sen	omuzlardın
o	omuzlardı
biz	omuzlardık
siz	omuzlardınız
onlar	omuzlardılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	omuzlayacaktım
sen	omuzlayacaktın
o	omuzlayacaktı
biz	omuzlayacaktık
siz	omuzlayacaktınız
onlar	omuzlayacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	omuzlamıştım
sen	omuzlamıştın
o	omuzlamıştı
biz	omuzlamıştık
siz	omuzlamıştınız
onlar	omuzlamıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	omuzlamalıydım
sen	omuzlamalıydın
o	omuzlamalıydı
biz	omuzlamalıydık
siz	omuzlamalıydınız
onlar	omuzlamalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	omuzlasaydım
sen	omuzlasaydın
o	omuzlasaydı
biz	omuzlasaydık
siz	omuzlasaydınız
onlar	omuzlasaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	omuzlayaydım
sen	omuzlayaydın
o	omuzlayaydı
biz	omuzlayaydık
siz	omuzlayaydınız
onlar	omuzlayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

omuzlayan
-en
کسی که بر دوش می‌گیرد
omuzlayacak
-ecek
کسی که بر دوش خواهد گرفت
omuzladığım
-dik
چیزی که بر دوش گرفته است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- omuzladığım
- omuzladığımı
- omuzladığıma
- omuzladığımda
- omuzladığımdan
- omuzladığın
- omuzladığını
- omuzladığına
- omuzladığında
- omuzladığından
- omuzladığı
- omuzladığını
- omuzladığına
- omuzladığında
- omuzladığından
- omuzladığımız
- omuzladığımızı
- omuzladığımıza
- omuzladığımızda
- omuzladığımızdan
- omuzladığınız
- omuzladığınızı
- omuzladığınıza
- omuzladığınızda
- omuzladığınızdan
- omuzladıkları
- omuzladıklarını
- omuzladıklarına
- omuzladıklarında
- omuzladıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

omuzlayınca
-ince
وقتی بر دوش بگیرد
omuzlayarak
-erek
با بر دوش گرفتن
omuzlayıp
-ip
بر دوش گرفته و
omuzlamadan
-meden
بی‌آنکه بر دوش بگیرد
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
omuzlarken
-irken
هنگام بر دوش گرفتن
omuzladıkça
-dikçe
هرچه بر دوش می‌گیرد