واژه‌لوک

pas geçmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلصرف‌نظر کردناز قلم انداختنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	pas geçiyorum
sen	pas geçiyorsun
o	pas geçiyor
biz	pas geçiyoruz
siz	pas geçiyorsunuz
onlar	pas geçiyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	pas geçirim
sen	pas geçirsin
o	pas geçir
biz	pas geçiriz
siz	pas geçirsiniz
onlar	pas geçirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	pas geçeceğim
sen	pas geçeceksin
o	pas geçecek
biz	pas geçeceğiz
siz	pas geçeceksiniz
onlar	pas geçecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	pas geçtim
sen	pas geçtin
o	pas geçti
biz	pas geçtik
siz	pas geçtiniz
onlar	pas geçtiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	pas geçmişim
sen	pas geçmişsin
o	pas geçmiş
biz	pas geçmişiz
siz	pas geçmişsiniz
onlar	pas geçmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	pas geçmeliyim
sen	pas geçmelisin
o	pas geçmeli
biz	pas geçmeliyiz
siz	pas geçmelisiniz
onlar	pas geçmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	pas geçsem
sen	pas geçsen
o	pas geçse
biz	pas geçsek
siz	pas geçseniz
onlar	pas geçseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	pas geçeyim
sen	pas geçesin
o	pas geçe
biz	pas geçelim
siz	pas geçesiniz
onlar	pas geçeler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	pas geç
o	pas geçsin
biz	─
siz	pas geçin
onlar	pas geçsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	pas geçiyordum
sen	pas geçiyordun
o	pas geçiyordu
biz	pas geçiyorduk
siz	pas geçiyordunuz
onlar	pas geçiyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	pas geçirdim
sen	pas geçirdin
o	pas geçirdi
biz	pas geçirdik
siz	pas geçirdiniz
onlar	pas geçirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	pas geçecektim
sen	pas geçecektin
o	pas geçecekti
biz	pas geçecektik
siz	pas geçecektiniz
onlar	pas geçecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	pas geçmiştim
sen	pas geçmiştin
o	pas geçmişti
biz	pas geçmiştik
siz	pas geçmiştiniz
onlar	pas geçmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	pas geçmeliydim
sen	pas geçmeliydin
o	pas geçmeliydi
biz	pas geçmeliydik
siz	pas geçmeliydiniz
onlar	pas geçmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	pas geçseydim
sen	pas geçseydin
o	pas geçseydi
biz	pas geçseydik
siz	pas geçseydiniz
onlar	pas geçseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	pas geçeydim
sen	pas geçeydin
o	pas geçeydi
biz	pas geçeydik
siz	pas geçeydiniz
onlar	pas geçeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

pas geçen
-en
کسی که صرف‌نظر می‌کند
pas geçecek
-ecek
کسی که قرار است صرف‌نظر کند
pas geçtiğim
-dik
اینکه صرف‌نظر می‌کند
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- pas geçtiğim
- pas geçtiğimi
- pas geçtiğime
- pas geçtiğimde
- pas geçtiğimden
- pas geçtiğin
- pas geçtiğini
- pas geçtiğine
- pas geçtiğinde
- pas geçtiğinden
- pas geçtiği
- pas geçtiğini
- pas geçtiğine
- pas geçtiğinde
- pas geçtiğinden
- pas geçtiğimiz
- pas geçtiğimizi
- pas geçtiğimize
- pas geçtiğimizde
- pas geçtiğimizden
- pas geçtiğiniz
- pas geçtiğinizi
- pas geçtiğinize
- pas geçtiğinizde
- pas geçtiğinizden
- pas geçtikleri
- pas geçtiklerini
- pas geçtiklerine
- pas geçtiklerinde
- pas geçtiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

pas geçince
-ince
وقتی صرف‌نظر کند
pas geçerek
-erek
با صرف‌نظر کردن
pas geçip
-ip
پس از صرف‌نظر کردن
pas geçmeden
-meden
بدون صرف‌نظر کردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
pas geçirken
-irken
هنگام صرف‌نظر کردن
pas geçtikçe
-dikçe
هر بار که صرف‌نظر می‌کند