sözleşmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلتوافق کردنقرار گذاشتنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
bensözleşiyorum
sensözleşiyorsun
osözleşiyor
bizsözleşiyoruz
sizsözleşiyorsunuz
onlarsözleşiyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
bensözleşirim
sensözleşirsin
osözleşir
bizsözleşiriz
sizsözleşirsiniz
onlarsözleşirler
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
bensözleşeceğim
sensözleşeceksin
osözleşecek
bizsözleşeceğiz
sizsözleşeceksiniz
onlarsözleşecekler
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bensözleştim
sensözleştin
osözleşti
bizsözleştik
sizsözleştiniz
onlarsözleştiler
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bensözleşmişim
sensözleşmişsin
osözleşmiş
bizsözleşmişiz
sizsözleşmişsiniz
onlarsözleşmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
bensözleşmeliyim
sensözleşmelisin
osözleşmeli
bizsözleşmeliyiz
sizsözleşmelisiniz
onlarsözleşmeliler
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
bensözleşsem
sensözleşsen
osözleşse
bizsözleşsek
sizsözleşseniz
onlarsözleşseler
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
bensözleşeyim
sensözleşesin
osözleşe
bizsözleşelim
sizsözleşesiniz
onlarsözleşeler
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
sensözleş
osözleşsin
biz─
sizsözleşin
onlarsözleşsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bensözleşiyordum
sensözleşiyordun
osözleşiyordu
bizsözleşiyorduk
sizsözleşiyordunuz
onlarsözleşiyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bensözleşirdim
sensözleşirdin
osözleşirdi
bizsözleşirdik
sizsözleşirdiniz
onlarsözleşirdiler
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bensözleşecektim
sensözleşecektin
osözleşecekti
bizsözleşecektik
sizsözleşecektiniz
onlarsözleşecektiler
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bensözleşmiştim
sensözleşmiştin
osözleşmişti
bizsözleşmiştik
sizsözleşmiştiniz
onlarsözleşmiştiler
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bensözleşmeliydim
sensözleşmeliydin
osözleşmeliydi
bizsözleşmeliydik
sizsözleşmeliydiniz
onlarsözleşmeliydiler
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bensözleşseydim
sensözleşseydin
osözleşseydi
bizsözleşseydik
sizsözleşseydiniz
onlarsözleşseydiler
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bensözleşeydim
sensözleşeydin
osözleşeydi
bizsözleşeydik
sizsözleşeydiniz
onlarsözleşeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • sözleşen

    -en

    کسی که توافق می‌کند

  • sözleşecek

    -ecek

    کسی که توافق خواهد کرد

  • sözleştiğim

    -dik

    که توافق کرده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • sözleştiğim
    • sözleştiğimi
    • sözleştiğime
    • sözleştiğimde
    • sözleştiğimden
    • sözleştiğin
    • sözleştiğini
    • sözleştiğine
    • sözleştiğinde
    • sözleştiğinden
    • sözleştiği
    • sözleştiğini
    • sözleştiğine
    • sözleştiğinde
    • sözleştiğinden
    • sözleştiğimiz
    • sözleştiğimizi
    • sözleştiğimize
    • sözleştiğimizde
    • sözleştiğimizden
    • sözleştiğiniz
    • sözleştiğinizi
    • sözleştiğinize
    • sözleştiğinizde
    • sözleştiğinizden
    • sözleştikleri
    • sözleştiklerini
    • sözleştiklerine
    • sözleştiklerinde
    • sözleştiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • sözleşince

    -ince

    وقتی توافق کند

  • sözleşerek

    -erek

    با توافق کردن

  • sözleşip

    -ip

    و توافق کردن

  • sözleşmeden

    -meden

    بی‌آنکه توافق کند

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • sözleşirken

    -irken

    هنگام توافق کردن

  • sözleştikçe

    -dikçe

    هرچه توافق کند