واژه‌لوک

sabahlamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلتا صبح ماندنشب را جایی سر کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	sabahlıyorum
sen	sabahlıyorsun
o	sabahlıyor
biz	sabahlıyoruz
siz	sabahlıyorsunuz
onlar	sabahlıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sabahlarım
sen	sabahlarsın
o	sabahlar
biz	sabahlarız
siz	sabahlarsınız
onlar	sabahlarlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	sabahlayacağım
sen	sabahlayacaksın
o	sabahlayacak
biz	sabahlayacağız
siz	sabahlayacaksınız
onlar	sabahlayacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sabahladım
sen	sabahladın
o	sabahladı
biz	sabahladık
siz	sabahladınız
onlar	sabahladılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sabahlamışım
sen	sabahlamışsın
o	sabahlamış
biz	sabahlamışız
siz	sabahlamışsınız
onlar	sabahlamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	sabahlamalıyım
sen	sabahlamalısın
o	sabahlamalı
biz	sabahlamalıyız
siz	sabahlamalısınız
onlar	sabahlamalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	sabahlasam
sen	sabahlasan
o	sabahlasa
biz	sabahlasak
siz	sabahlasanız
onlar	sabahlasalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	sabahlayayım
sen	sabahlayasın
o	sabahlaya
biz	sabahlayalım
siz	sabahlayasınız
onlar	sabahlayalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	sabahla
o	sabahlasın
biz	─
siz	sabahlayın
onlar	sabahlasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sabahlıyordum
sen	sabahlıyordun
o	sabahlıyordu
biz	sabahlıyorduk
siz	sabahlıyordunuz
onlar	sabahlıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sabahlardım
sen	sabahlardın
o	sabahlardı
biz	sabahlardık
siz	sabahlardınız
onlar	sabahlardılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sabahlayacaktım
sen	sabahlayacaktın
o	sabahlayacaktı
biz	sabahlayacaktık
siz	sabahlayacaktınız
onlar	sabahlayacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sabahlamıştım
sen	sabahlamıştın
o	sabahlamıştı
biz	sabahlamıştık
siz	sabahlamıştınız
onlar	sabahlamıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sabahlamalıydım
sen	sabahlamalıydın
o	sabahlamalıydı
biz	sabahlamalıydık
siz	sabahlamalıydınız
onlar	sabahlamalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sabahlasaydım
sen	sabahlasaydın
o	sabahlasaydı
biz	sabahlasaydık
siz	sabahlasaydınız
onlar	sabahlasaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sabahlayaydım
sen	sabahlayaydın
o	sabahlayaydı
biz	sabahlayaydık
siz	sabahlayaydınız
onlar	sabahlayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

sabahlayan
-en
کسی که تا صبح می‌ماند
sabahlayacak
-ecek
کسی که تا صبح خواهد ماند
sabahladığım
-dik
کسی که تا صبح مانده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- sabahladığım
- sabahladığımı
- sabahladığıma
- sabahladığımda
- sabahladığımdan
- sabahladığın
- sabahladığını
- sabahladığına
- sabahladığında
- sabahladığından
- sabahladığı
- sabahladığını
- sabahladığına
- sabahladığında
- sabahladığından
- sabahladığımız
- sabahladığımızı
- sabahladığımıza
- sabahladığımızda
- sabahladığımızdan
- sabahladığınız
- sabahladığınızı
- sabahladığınıza
- sabahladığınızda
- sabahladığınızdan
- sabahladıkları
- sabahladıklarını
- sabahladıklarına
- sabahladıklarında
- sabahladıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

sabahlayınca
-ince
وقتی تا صبح بماند
sabahlayarak
-erek
با تا صبح ماندن
sabahlayıp
-ip
تا صبح مانده و
sabahlamadan
-meden
بی‌آنکه تا صبح بماند
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
sabahlarken
-irken
هنگام تا صبح ماندن
sabahladıkça
-dikçe
هر بار که تا صبح می‌ماند