sabahlamak
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: sabahlıyorumگذشته: sabahladımآینده: sabahlayacağımحال منفی: sabahlamıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — تا صبح ماندن
تا صبح ماندنشب را جایی سر کردن
تا صبح در جایی ماندن یا شب را آنجا به سر بردن.
انگلیسی: stay until morningآذربایجانی: səhərləmək
sabahصبح-laپسوند فعلی‌ساز-makپسوند مصدری
«دیشب خانهٔ دوستم تا صبح ماندم.»
“Dün gece arkadaşımda sabahladım.”
«مسافران در ایستگاه تا صبح ماندند.»
“Yolcular istasyonda sabahladı.”
2fiil (فعل)حال: sabahlıyorumگذشته: sabahladımآینده: sabahlayacağımحال منفی: sabahlamıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — شب را بیدار ماندن
شب را بیدار ماندنشب‌زنده‌داری کردن
به‌علت کار، نگرانی یا سرگرمی، تمام شب را بی‌خواب گذراندن.
انگلیسی: stay up all nightآذربایجانی: gecəni yatmamaq
«برای امتحان تا صبح بیدار ماندم.»
“Sınav için sabaha kadar sabahladım.”
«وقتی نوزاد گریه کرد، مادرش تا صبح بیدار ماند.»
“Bebek ağlayınca annesi sabahladı.”