واژه‌لوک

sahnelemek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلروی صحنه بردناجرا کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	sahneliyorum
sen	sahneliyorsun
o	sahneliyor
biz	sahneliyoruz
siz	sahneliyorsunuz
onlar	sahneliyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sahnelerim
sen	sahnelersin
o	sahneler
biz	sahneleriz
siz	sahnelersiniz
onlar	sahnelerler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	sahneleyeceğim
sen	sahneleyeceksin
o	sahneleyecek
biz	sahneleyeceğiz
siz	sahneleyeceksiniz
onlar	sahneleyecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sahneledim
sen	sahneledin
o	sahneledi
biz	sahneledik
siz	sahnelediniz
onlar	sahnelediler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sahnelemişim
sen	sahnelemişsin
o	sahnelemiş
biz	sahnelemişiz
siz	sahnelemişsiniz
onlar	sahnelemişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	sahnelemeliyim
sen	sahnelemelisin
o	sahnelemeli
biz	sahnelemeliyiz
siz	sahnelemelisiniz
onlar	sahnelemeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	sahnelesem
sen	sahnelesen
o	sahnelese
biz	sahnelesek
siz	sahneleseniz
onlar	sahneleseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	sahneleyeyim
sen	sahneleyesin
o	sahneleye
biz	sahneleyelim
siz	sahneleyesiniz
onlar	sahneleyeler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	sahnele
o	sahnelesin
biz	─
siz	sahneleyin
onlar	sahnelesinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sahneliyordum
sen	sahneliyordun
o	sahneliyordu
biz	sahneliyorduk
siz	sahneliyordunuz
onlar	sahneliyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sahnelerdim
sen	sahnelerdin
o	sahnelerdi
biz	sahnelerdik
siz	sahnelerdiniz
onlar	sahnelerdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sahneleyecektim
sen	sahneleyecektin
o	sahneleyecekti
biz	sahneleyecektik
siz	sahneleyecektiniz
onlar	sahneleyecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sahnelemiştim
sen	sahnelemiştin
o	sahnelemişti
biz	sahnelemiştik
siz	sahnelemiştiniz
onlar	sahnelemiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sahnelemeliydim
sen	sahnelemeliydin
o	sahnelemeliydi
biz	sahnelemeliydik
siz	sahnelemeliydiniz
onlar	sahnelemeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sahneleseydim
sen	sahneleseydin
o	sahneleseydi
biz	sahneleseydik
siz	sahneleseydiniz
onlar	sahneleseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sahneleyeydim
sen	sahneleyeydin
o	sahneleyeydi
biz	sahneleyeydik
siz	sahneleyeydiniz
onlar	sahneleyeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

sahneleyen
-en
کسی که روی صحنه می‌برد یا نمایش می‌دهد
sahneleyecek
-ecek
کسی که روی صحنه خواهد برد
sahnelediğim
-dik
کسی که روی صحنه برده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- sahnelediğim
- sahnelediğimi
- sahnelediğime
- sahnelediğimde
- sahnelediğimden
- sahnelediğin
- sahnelediğini
- sahnelediğine
- sahnelediğinde
- sahnelediğinden
- sahnelediği
- sahnelediğini
- sahnelediğine
- sahnelediğinde
- sahnelediğinden
- sahnelediğimiz
- sahnelediğimizi
- sahnelediğimize
- sahnelediğimizde
- sahnelediğimizden
- sahnelediğiniz
- sahnelediğinizi
- sahnelediğinize
- sahnelediğinizde
- sahnelediğinizden
- sahneledikleri
- sahnelediklerini
- sahnelediklerine
- sahnelediklerinde
- sahnelediklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

sahneleyince
-ince
وقتی روی صحنه ببرد
sahneleyerek
-erek
با روی صحنه بردن
sahneleyip
-ip
روی صحنه برده و
sahnelemeden
-meden
بدون روی صحنه بردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
sahnelerken
-irken
هنگام روی صحنه بردن
sahneledikçe
-dikçe
هرچه روی صحنه ببرد