soğutmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلسرد کردنخنک کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
bensoğutuyorum
sensoğutuyorsun
osoğutuyor
bizsoğutuyoruz
sizsoğutuyorsunuz
onlarsoğutuyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
bensoğuturum
sensoğutursun
osoğutur
bizsoğuturuz
sizsoğutursunuz
onlarsoğuturlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
bensoğutacağım
sensoğutacaksın
osoğutacak
bizsoğutacağız
sizsoğutacaksınız
onlarsoğutacaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bensoğuttum
sensoğuttun
osoğuttu
bizsoğuttuk
sizsoğuttunuz
onlarsoğuttular
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bensoğutmuşum
sensoğutmuşsun
osoğutmuş
bizsoğutmuşuz
sizsoğutmuşsunuz
onlarsoğutmuşlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
bensoğutmalıyım
sensoğutmalısın
osoğutmalı
bizsoğutmalıyız
sizsoğutmalısınız
onlarsoğutmalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
bensoğutsam
sensoğutsan
osoğutsa
bizsoğutsak
sizsoğutsanız
onlarsoğutsalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
bensoğutayım
sensoğutasın
osoğuta
bizsoğutalım
sizsoğutasınız
onlarsoğutalar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
sensoğut
osoğutsun
biz─
sizsoğutun
onlarsoğutsunlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bensoğutuyordum
sensoğutuyordun
osoğutuyordu
bizsoğutuyorduk
sizsoğutuyordunuz
onlarsoğutuyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bensoğuturdum
sensoğuturdun
osoğuturdu
bizsoğuturduk
sizsoğuturdunuz
onlarsoğuturdular
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bensoğutacaktım
sensoğutacaktın
osoğutacaktı
bizsoğutacaktık
sizsoğutacaktınız
onlarsoğutacaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bensoğutmuştum
sensoğutmuştun
osoğutmuştu
bizsoğutmuştuk
sizsoğutmuştunuz
onlarsoğutmuştular
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bensoğutmalıydım
sensoğutmalıydın
osoğutmalıydı
bizsoğutmalıydık
sizsoğutmalıydınız
onlarsoğutmalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bensoğutsaydım
sensoğutsaydın
osoğutsaydı
bizsoğutsaydık
sizsoğutsaydınız
onlarsoğutsaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bensoğutaydım
sensoğutaydın
osoğutaydı
bizsoğutaydık
sizsoğutaydınız
onlarsoğutaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • soğutan

    -en

    کسی که سرد می‌کند یا دل‌سرد می‌کند

  • soğutacak

    -ecek

    کسی که سرد خواهد کرد یا دل‌سرد خواهد کرد

  • soğuttuğum

    -dik

    چیزی که سرد کرده یا دل‌سرد کرده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • soğuttuğum
    • soğuttuğumu
    • soğuttuğuma
    • soğuttuğumda
    • soğuttuğumdan
    • soğuttuğun
    • soğuttuğunu
    • soğuttuğuna
    • soğuttuğunda
    • soğuttuğundan
    • soğuttuğu
    • soğuttuğunu
    • soğuttuğuna
    • soğuttuğunda
    • soğuttuğundan
    • soğuttuğumuz
    • soğuttuğumuzu
    • soğuttuğumuza
    • soğuttuğumuzda
    • soğuttuğumuzdan
    • soğuttuğunuz
    • soğuttuğunuzu
    • soğuttuğunuza
    • soğuttuğunuzda
    • soğuttuğunuzdan
    • soğuttukları
    • soğuttuklarını
    • soğuttuklarına
    • soğuttuklarında
    • soğuttuklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • soğutunca

    -ince

    وقتی سرد کند یا دل‌سرد کند

  • soğutarak

    -erek

    با سرد کردن یا دل‌سرد کردن

  • soğutup

    -ip

    سرد کرده و

  • soğutmadan

    -meden

    بی‌آن‌که سرد کند یا دل‌سرد کند

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • soğuturken

    -irken

    در حال سرد کردن یا دل‌سرد کردن

  • soğuttukça

    -dikçe

    هرچه سرد کند یا دل‌سرد کند