sosyalleştirmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلاجتماعی کردنبه جمع آوردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
bensosyalleştiriyorum
sensosyalleştiriyorsun
ososyalleştiriyor
bizsosyalleştiriyoruz
sizsosyalleştiriyorsunuz
onlarsosyalleştiriyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
bensosyalleştiririm
sensosyalleştirirsin
ososyalleştirir
bizsosyalleştiririz
sizsosyalleştirirsiniz
onlarsosyalleştirirler
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
bensosyalleştireceğim
sensosyalleştireceksin
ososyalleştirecek
bizsosyalleştireceğiz
sizsosyalleştireceksiniz
onlarsosyalleştirecekler
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bensosyalleştirdim
sensosyalleştirdin
ososyalleştirdi
bizsosyalleştirdik
sizsosyalleştirdiniz
onlarsosyalleştirdiler
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bensosyalleştirmişim
sensosyalleştirmişsin
ososyalleştirmiş
bizsosyalleştirmişiz
sizsosyalleştirmişsiniz
onlarsosyalleştirmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
bensosyalleştirmeliyim
sensosyalleştirmelisin
ososyalleştirmeli
bizsosyalleştirmeliyiz
sizsosyalleştirmelisiniz
onlarsosyalleştirmeliler
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
bensosyalleştirsem
sensosyalleştirsen
ososyalleştirse
bizsosyalleştirsek
sizsosyalleştirseniz
onlarsosyalleştirseler
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
bensosyalleştireyim
sensosyalleştiresin
ososyalleştire
bizsosyalleştirelim
sizsosyalleştiresiniz
onlarsosyalleştireler
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
sensosyalleştir
ososyalleştirsin
biz─
sizsosyalleştirin
onlarsosyalleştirsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bensosyalleştiriyordum
sensosyalleştiriyordun
ososyalleştiriyordu
bizsosyalleştiriyorduk
sizsosyalleştiriyordunuz
onlarsosyalleştiriyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bensosyalleştirirdim
sensosyalleştirirdin
ososyalleştirirdi
bizsosyalleştirirdik
sizsosyalleştirirdiniz
onlarsosyalleştirirdiler
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bensosyalleştirecektim
sensosyalleştirecektin
ososyalleştirecekti
bizsosyalleştirecektik
sizsosyalleştirecektiniz
onlarsosyalleştirecektiler
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bensosyalleştirmiştim
sensosyalleştirmiştin
ososyalleştirmişti
bizsosyalleştirmiştik
sizsosyalleştirmiştiniz
onlarsosyalleştirmiştiler
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bensosyalleştirmeliydim
sensosyalleştirmeliydin
ososyalleştirmeliydi
bizsosyalleştirmeliydik
sizsosyalleştirmeliydiniz
onlarsosyalleştirmeliydiler
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bensosyalleştirseydim
sensosyalleştirseydin
ososyalleştirseydi
bizsosyalleştirseydik
sizsosyalleştirseydiniz
onlarsosyalleştirseydiler
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bensosyalleştireydim
sensosyalleştireydin
ososyalleştireydi
bizsosyalleştireydik
sizsosyalleştireydiniz
onlarsosyalleştireydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • sosyalleştiren

    -en

    کسی که اجتماعی می‌کند

  • sosyalleştirecek

    -ecek

    کسی که اجتماعی خواهد کرد

  • sosyalleştirdiğim

    -dik

    چیزی که اجتماعی کرده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • sosyalleştirdiğim
    • sosyalleştirdiğimi
    • sosyalleştirdiğime
    • sosyalleştirdiğimde
    • sosyalleştirdiğimden
    • sosyalleştirdiğin
    • sosyalleştirdiğini
    • sosyalleştirdiğine
    • sosyalleştirdiğinde
    • sosyalleştirdiğinden
    • sosyalleştirdiği
    • sosyalleştirdiğini
    • sosyalleştirdiğine
    • sosyalleştirdiğinde
    • sosyalleştirdiğinden
    • sosyalleştirdiğimiz
    • sosyalleştirdiğimizi
    • sosyalleştirdiğimize
    • sosyalleştirdiğimizde
    • sosyalleştirdiğimizden
    • sosyalleştirdiğiniz
    • sosyalleştirdiğinizi
    • sosyalleştirdiğinize
    • sosyalleştirdiğinizde
    • sosyalleştirdiğinizden
    • sosyalleştirdikleri
    • sosyalleştirdiklerini
    • sosyalleştirdiklerine
    • sosyalleştirdiklerinde
    • sosyalleştirdiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • sosyalleştirince

    -ince

    وقتی اجتماعی کند

  • sosyalleştirerek

    -erek

    با اجتماعی کردن

  • sosyalleştirip

    -ip

    اجتماعی کرده و

  • sosyalleştirmeden

    -meden

    بدون اجتماعی کردن

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • sosyalleştirirken

    -irken

    هنگام اجتماعی کردن

  • sosyalleştirdikçe

    -dikçe

    هرچه اجتماعی کند