واژه‌لوک

taranmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلشانه کردنشانه شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	taranıyorum
sen	taranıyorsun
o	taranıyor
biz	taranıyoruz
siz	taranıyorsunuz
onlar	taranıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	taranırım
sen	taranırsın
o	taranır
biz	taranırız
siz	taranırsınız
onlar	taranırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	taranacağım
sen	taranacaksın
o	taranacak
biz	taranacağız
siz	taranacaksınız
onlar	taranacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	tarandım
sen	tarandın
o	tarandı
biz	tarandık
siz	tarandınız
onlar	tarandılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	taranmışım
sen	taranmışsın
o	taranmış
biz	taranmışız
siz	taranmışsınız
onlar	taranmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	taranmalıyım
sen	taranmalısın
o	taranmalı
biz	taranmalıyız
siz	taranmalısınız
onlar	taranmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	taransam
sen	taransan
o	taransa
biz	taransak
siz	taransanız
onlar	taransalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	taranayım
sen	taranasın
o	tarana
biz	taranalım
siz	taranasınız
onlar	taranalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	taran
o	taransın
biz	─
siz	taranın
onlar	taransınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	taranıyordum
sen	taranıyordun
o	taranıyordu
biz	taranıyorduk
siz	taranıyordunuz
onlar	taranıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	taranırdım
sen	taranırdın
o	taranırdı
biz	taranırdık
siz	taranırdınız
onlar	taranırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	taranacaktım
sen	taranacaktın
o	taranacaktı
biz	taranacaktık
siz	taranacaktınız
onlar	taranacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	taranmıştım
sen	taranmıştın
o	taranmıştı
biz	taranmıştık
siz	taranmıştınız
onlar	taranmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	taranmalıydım
sen	taranmalıydın
o	taranmalıydı
biz	taranmalıydık
siz	taranmalıydınız
onlar	taranmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	taransaydım
sen	taransaydın
o	taransaydı
biz	taransaydık
siz	taransaydınız
onlar	taransaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	taranaydım
sen	taranaydın
o	taranaydı
biz	taranaydık
siz	taranaydınız
onlar	taranaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

taranan
-en
کسی که شانه می‌کند یا می‌گردد
taranacak
-ecek
کسی که شانه خواهد کرد یا خواهد گشت
tarandığım
-dik
چیزی که شانه شده یا گشته است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- tarandığım
- tarandığımı
- tarandığıma
- tarandığımda
- tarandığımdan
- tarandığın
- tarandığını
- tarandığına
- tarandığında
- tarandığından
- tarandığı
- tarandığını
- tarandığına
- tarandığında
- tarandığından
- tarandığımız
- tarandığımızı
- tarandığımıza
- tarandığımızda
- tarandığımızdan
- tarandığınız
- tarandığınızı
- tarandığınıza
- tarandığınızda
- tarandığınızdan
- tarandıkları
- tarandıklarını
- tarandıklarına
- tarandıklarında
- tarandıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

taranınca
-ince
وقتی شانه کند یا بگردد
taranarak
-erek
با شانه کردن یا گشتن
taranıp
-ip
شانه کرده یا گشته و
taranmadan
-meden
بی‌آنکه شانه کند یا بگردد
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
taranırken
-irken
هنگام شانه کردن یا گشتن
tarandıkça
-dikçe
هرچه شانه می‌کند یا می‌گردد