واژه‌لوک

tezgâhlamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلروی دار بستنبرای بافت آماده کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	tezgâhlıyorum
sen	tezgâhlıyorsun
o	tezgâhlıyor
biz	tezgâhlıyoruz
siz	tezgâhlıyorsunuz
onlar	tezgâhlıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	tezgâhlarım
sen	tezgâhlarsın
o	tezgâhlar
biz	tezgâhlarız
siz	tezgâhlarsınız
onlar	tezgâhlarlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	tezgâhlayacağım
sen	tezgâhlayacaksın
o	tezgâhlayacak
biz	tezgâhlayacağız
siz	tezgâhlayacaksınız
onlar	tezgâhlayacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	tezgâhladım
sen	tezgâhladın
o	tezgâhladı
biz	tezgâhladık
siz	tezgâhladınız
onlar	tezgâhladılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	tezgâhlamışım
sen	tezgâhlamışsın
o	tezgâhlamış
biz	tezgâhlamışız
siz	tezgâhlamışsınız
onlar	tezgâhlamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	tezgâhlamalıyım
sen	tezgâhlamalısın
o	tezgâhlamalı
biz	tezgâhlamalıyız
siz	tezgâhlamalısınız
onlar	tezgâhlamalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	tezgâhlasam
sen	tezgâhlasan
o	tezgâhlasa
biz	tezgâhlasak
siz	tezgâhlasanız
onlar	tezgâhlasalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	tezgâhlayayım
sen	tezgâhlayasın
o	tezgâhlaya
biz	tezgâhlayalım
siz	tezgâhlayasınız
onlar	tezgâhlayalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	tezgâhla
o	tezgâhlasın
biz	─
siz	tezgâhlayın
onlar	tezgâhlasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	tezgâhlıyordum
sen	tezgâhlıyordun
o	tezgâhlıyordu
biz	tezgâhlıyorduk
siz	tezgâhlıyordunuz
onlar	tezgâhlıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	tezgâhlardım
sen	tezgâhlardın
o	tezgâhlardı
biz	tezgâhlardık
siz	tezgâhlardınız
onlar	tezgâhlardılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	tezgâhlayacaktım
sen	tezgâhlayacaktın
o	tezgâhlayacaktı
biz	tezgâhlayacaktık
siz	tezgâhlayacaktınız
onlar	tezgâhlayacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	tezgâhlamıştım
sen	tezgâhlamıştın
o	tezgâhlamıştı
biz	tezgâhlamıştık
siz	tezgâhlamıştınız
onlar	tezgâhlamıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	tezgâhlamalıydım
sen	tezgâhlamalıydın
o	tezgâhlamalıydı
biz	tezgâhlamalıydık
siz	tezgâhlamalıydınız
onlar	tezgâhlamalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	tezgâhlasaydım
sen	tezgâhlasaydın
o	tezgâhlasaydı
biz	tezgâhlasaydık
siz	tezgâhlasaydınız
onlar	tezgâhlasaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	tezgâhlayaydım
sen	tezgâhlayaydın
o	tezgâhlayaydı
biz	tezgâhlayaydık
siz	tezgâhlayaydınız
onlar	tezgâhlayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

tezgâhlayan
-en
کسی که ترتیب می‌دهد
tezgâhlayacak
-ecek
کسی که ترتیب خواهد داد
tezgâhladığım
-dik
چیزی که ترتیب داده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- tezgâhladığım
- tezgâhladığımı
- tezgâhladığıma
- tezgâhladığımda
- tezgâhladığımdan
- tezgâhladığın
- tezgâhladığını
- tezgâhladığına
- tezgâhladığında
- tezgâhladığından
- tezgâhladığı
- tezgâhladığını
- tezgâhladığına
- tezgâhladığında
- tezgâhladığından
- tezgâhladığımız
- tezgâhladığımızı
- tezgâhladığımıza
- tezgâhladığımızda
- tezgâhladığımızdan
- tezgâhladığınız
- tezgâhladığınızı
- tezgâhladığınıza
- tezgâhladığınızda
- tezgâhladığınızdan
- tezgâhladıkları
- tezgâhladıklarını
- tezgâhladıklarına
- tezgâhladıklarında
- tezgâhladıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

tezgâhlayınca
-ince
وقتی ترتیب دهد
tezgâhlayarak
-erek
با ترتیب دادن
tezgâhlayıp
-ip
ترتیب داده و
tezgâhlamadan
-meden
بی‌آنکه ترتیب دهد
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
tezgâhlarken
-irken
هنگام ترتیب دادن
tezgâhladıkça
-dikçe
هرچه ترتیب می‌دهد